Текст и перевод песни Pregador Luo - Última Volta

Última Volta

Oi, oi...
Falô, falô...
Valeu, valeu
Foi bom, foi bom...
Como foi bom...

Será que chegamos
Na última volta?

Pique José, o sonhador
Sorriso sem preço da minha flor, meu amor
Acalma meus monstros, acalma Senhor
Esperança tem que ter pra continuar
Olhar pro céu e ver estrelas, todas estão lá
Alado pra subir e por lá ficar
Suportei o Apocalipse 2020
Racistas não nos param nem com berros
Somos negras, negros e belos
Brabos nós somos, continuaremos sendo
Coração pequeno que tá sempre crescendo
Aquela mina lá por quem eu me apaixonei é que eu vou levar
Pro meu sítio na praia
Enquanto isso eu continuo aqui
Rezando pro meu Deus, não te esqueças de mim
Orando pro Senhor, não te esqueças de mim, de mim, hã

Última volta, pode ser minha última volta
Última volta, pode ser minha última volta
Tô falando de mim, mas também pode ser
Dele, dela ou de você
Tô falando de mim, mas também pode ser
Dele, dela ou de você

Derradeiro rolê em volta do sol
Cabô futebol, basquetebol
Churrasco, cerveja, bye bye planeta
Tchau muita treta, vê se me deixa
Último rap, última letra, será que foi como você queria?
Toma cuidado, então vê se vigia
Pois hoje pode ser seu último dia

Última volta
Abrace quem ama, peça perdão, gratidão, gratidão
Isso é bom, esse pode ser meu último som
Até que foi bom
Meu Deus foi bom, valeu, valeu

Última volta
Tô falando de mim, mas também pode ser
Dele, dela ou de você
Última volta
Tô falando de mim, mas também pode ser
Dele, dela ou de você

De nós, de nós, de nós (última volta)
De nós
Última volta
Essa pode ser
Quem sabe...

Dernier tour

Hé, hé...
Salut, salut...
Merci, merci
C'était bien, c'était bien...
Comme c'était bien...

Est-ce que nous sommes arrivés
Au dernier tour ?

Pique José, le rêveur
Le sourire sans prix de ma fleur, mon amour
Calme mes monstres, calme Seigneur
Il faut avoir de l'espoir pour continuer
Regarder le ciel et voir les étoiles, elles sont toutes là
Ailé pour monter et rester là-haut
J'ai supporté l'Apocalypse 2020
Les racistes ne nous arrêtent pas même avec des cris
Nous sommes noirs, noirs et beaux
Nous sommes courageux, nous le resterons
Un petit cœur qui ne cesse de grandir
Cette fille là pour qui je suis tombé amoureux, c'est elle que je vais emmener
Dans mon chalet sur la plage
En attendant, je reste ici
Priant mon Dieu, ne m'oublie pas
Priant le Seigneur, ne m'oublie pas, pas moi, hein

Dernier tour, ça pourrait être mon dernier tour
Dernier tour, ça pourrait être mon dernier tour
Je parle de moi, mais ça pourrait aussi être
De lui, d'elle ou de toi
Je parle de moi, mais ça pourrait aussi être
De lui, d'elle ou de toi

Dernier tour autour du soleil
Le football, le basket-ball, c'est fini
Barbecue, bière, au revoir la planète
Bye bye trop de problèmes, laisse-moi tranquille
Dernier rap, dernier texte, est-ce que c'était comme tu voulais ?
Fais attention, alors veille
Car aujourd'hui pourrait être ton dernier jour

Dernier tour
Embrasse ceux que tu aimes, demande pardon, gratitude, gratitude
C'est bien, ça pourrait être mon dernier son
C'était quand même bien
Mon Dieu, c'était bien, merci, merci

Dernier tour
Je parle de moi, mais ça pourrait aussi être
De lui, d'elle ou de toi
Dernier tour
Je parle de moi, mais ça pourrait aussi être
De lui, d'elle ou de toi

De nous, de nous, de nous (dernier tour)
De nous
Dernier tour
Ça pourrait être
Qui sait...