Prem - แค่คำคำนั้น - перевод текста песни на английский

แค่คำคำนั้น - Premперевод на английский




แค่คำคำนั้น
Just those words
Woo, oh oh
Woo, oh oh
ฤดูที่ผันไป
The season is changing
หัวใจเหมือนเดิมรึเปล่า
Is your heart the same?
รักที่เป็นของเรา
The love we have
ทำไมเหงาเหลือเกิน
Why do I feel so lonely?
สายลมผ่านฉันไป
The wind passes me by
พัดใจเธอไปรึเปล่า
Did it take your heart with it?
เหมือนมีเพียงแค่เงา
I have nothing but a shadow
กับความหนาว
And cold
กว่าจะรักจน เป็นเธอกับฉัน
We've been in love for so long
กี่คืนวันต้องข้ามผ่าน อะไรมากมาย
We've been through so much together
แค่คำว่ารักที่บอกจากหัวใจ
Just say you love me with all your heart
แค่คำๆนั้นว่าเธอยังรักกันแค่ไหน
Just tell me how much you love me
บอกกันได้ไหมบอกฉันให้แน่ใจ
Please, tell me you still feel the same
แค่ย้ำให้มั่นใจ
I just need to be sure
ว่าใจที่มีให้กันยังเหมือนเดิม
I need to know that you love me just as much as I love you
ขอเพียงยังรักกัน
All I ask is that you still love me
ขอเพียงให้เป็นเหมือนเก่า
As much as you used to
ขอเพียงความรักเราไม่ห่างหาย, oh
I just want our love to last forever, oh
กว่าจะรักจนเป็นเธอกับฉัน
We've been in love for so long
กี่คืนวันต้องข้ามผ่านอะไรมากมาย
We've been through so much together
แค่คำว่ารักที่บอกจากหัวใจ
Just say you love me with all your heart
แค่คำๆนั้นว่าเธอยังรักกันแค่ไหน
Just tell me how much you love me
บอกกันได้ไหมบอกฉันให้แน่ใจ
Please, tell me you still feel the same
แค่ย้ำให้มั่นใจ
I just need to be sure
ว่าใจที่มีให้กันยังเหมือนเดิม
I need to know that you love me just as much as I love you
กว่าจะรักจนเป็นเธอกับฉัน
We've been in love for so long
กี่คืนวันต้องข้ามผ่านอะไรมากมาย
We've been through so much together
แค่คำว่ารักที่บอกจากหัวใจ
Just say you love me with all your heart
แค่คำๆนั้นว่าเธอยังรักกันแค่ไหน
Just tell me how much you love me
บอกกันได้ไหมบอกฉันให้แน่ใจ
Please, tell me you still feel the same
แค่ย้ำให้มั่นใจ
I just need to be sure
ว่าใจเรายังรักกันอยู่เหมือนเดิม
I need to know that we still love each other





Авторы: Permsak Pisitsungkakarn, Anan Dapphetthikon, Sudkhate Jungcharoen, Jay Devahastin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.