แค่คำคำนั้น - Prem перевод на русский

แค่คำคำนั้น

Woo, oh oh
ฤดูที่ผันไป
หัวใจเหมือนเดิมรึเปล่า
รักที่เป็นของเรา
ทำไมเหงาเหลือเกิน
สายลมผ่านฉันไป
พัดใจเธอไปรึเปล่า
เหมือนมีเพียงแค่เงา
กับความหนาว

กว่าจะรักจน เป็นเธอกับฉัน
กี่คืนวันต้องข้ามผ่าน อะไรมากมาย

แค่คำว่ารักที่บอกจากหัวใจ
แค่คำๆนั้นว่าเธอยังรักกันแค่ไหน
บอกกันได้ไหมบอกฉันให้แน่ใจ
แค่ย้ำให้มั่นใจ
ว่าใจที่มีให้กันยังเหมือนเดิม

ขอเพียงยังรักกัน
ขอเพียงให้เป็นเหมือนเก่า
ขอเพียงความรักเราไม่ห่างหาย, oh

กว่าจะรักจนเป็นเธอกับฉัน
กี่คืนวันต้องข้ามผ่านอะไรมากมาย

แค่คำว่ารักที่บอกจากหัวใจ
แค่คำๆนั้นว่าเธอยังรักกันแค่ไหน
บอกกันได้ไหมบอกฉันให้แน่ใจ
แค่ย้ำให้มั่นใจ
ว่าใจที่มีให้กันยังเหมือนเดิม

กว่าจะรักจนเป็นเธอกับฉัน
กี่คืนวันต้องข้ามผ่านอะไรมากมาย

แค่คำว่ารักที่บอกจากหัวใจ
แค่คำๆนั้นว่าเธอยังรักกันแค่ไหน
บอกกันได้ไหมบอกฉันให้แน่ใจ
แค่ย้ำให้มั่นใจ
ว่าใจเรายังรักกันอยู่เหมือนเดิม

Всего одно слово

У, о, о
Смена времен года
А твое сердце осталось прежним?
Любовь, которая принадлежит нам
Почему стало так одиноко?
Ветер пролетает мимо меня
Он унес твое сердце?
Осталась лишь тень
Да холод

Пока мы были вместе
Мы преодолели столько трудностей

Просто слово "люблю", сказанное от всего сердца
Эти слова: "Ты все еще любишь меня так же сильно?"
Скажи мне, чтобы я был уверен
Просто убеди меня
Что твое сердце по-прежнему со мной

Если ты все еще любишь
Если все по-прежнему
Пусть наша любовь никогда не угасает, о

Пока мы были вместе
Мы преодолели столько трудностей

Просто слово "люблю", сказанное от всего сердца
Эти слова: "Ты все еще любишь меня так же сильно?"
Скажи мне, чтобы я был уверен
Просто убеди меня
Что твое сердце по-прежнему со мной

Пока мы были вместе
Мы преодолели столько трудностей

Просто слово "люблю", сказанное от всего сердца
Эти слова: "Ты все еще любишь меня так же сильно?"
Скажи мне, чтобы я был уверен
Просто убеди меня
Что ты все еще любишь меня, как и прежде