Prema - Deceived - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Prema - Deceived




Deceived
Tromperie
And you wonder why i've got so much anger built up inside.
Et tu te demandes pourquoi j'ai tant de colère accumulée à l'intérieur.
You pushed, you shoved, it was beat down on me. i always
Tu as poussé, tu as bousculé, tu as tout fait pour me rabaisser. J'ai toujours
Said hold on. don't listen it's all lies. it was so easy to say
Dit tiens bon. N'écoute pas, ce sont tous des mensonges. C'était si facile à dire
But it was too hard for me. i watched you fall to their deceiving.
Mais c'était trop difficile pour moi. Je t'ai vu tomber dans leur tromperie.
I stopped and watched as you were leaving. comprehend,
Je me suis arrêtée et j'ai regardé alors que tu partais. Comprendre,
Understand, not until now. he deceived you to deceive to me.
Saisir, pas avant maintenant. Il t'a trompée pour me tromper.
Fall victim internally, suffering eternally, conflicting his
Tomber victime en interne, souffrir éternellement, contredisant son
Unlimited mercy. i won't be deceived, never will i, cried many
Miséricorde illimitée. Je ne serai pas trompée, jamais je ne le serai, j'ai pleuré beaucoup de
Times suffering. and why, deceived by you? i won't fall to
Fois en souffrant. Et pourquoi, trompée par toi ? Je ne tomberai pas à
Your lie. you intoxicated me. environment intoxicated me.
Ton mensonge. Tu m'as intoxiquée. L'environnement m'a intoxiquée.
Good or bad environment influences all of you. right or
Bon ou mauvais environnement influence chacun d'entre vous. Environnement juste ou
Wrong environment intoxicates. against my will i wish it
Faux, il intoxique. Contre ma volonté, je souhaite que
Wasn't that way. i'm sorry you've got to beat it on me like
Ce ne soit pas comme ça. Je suis désolée que tu dois me le faire subir comme
It was the truth. now i know what it feels like to be deceived.
Si c'était la vérité. Maintenant je sais ce que ça fait d'être trompée.





Авторы: Frank Sprague

Prema - Pebble
Альбом
Pebble
дата релиза
01-05-1994



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.