Текст и перевод песни Preme - Coastline

Coastline

I just can′t figure out your problem
Got tings on the line but you know I ain't call ′em, yeah
And that's probably 'cause you was never really all in
And that′s been the reason why I′ve been wylin'
I can′t trust that silence
Young boy tryna get an isle in Hawaii
Been goin' long don′t try me
All these girls tryna look like Kylie
You shoulda stuck right by me

These days don't want nobody else
And these days I′m good all by myself

I remember sneakin' in your old house
But nowadays I just bring the hoes out
Was waitin' on you but gotta now
Fast life, ain′t no way to slow down
I ain′t tryna flex but the wrist out
Where were you when I was in the worst drought
All I ever do is make the hits now
You ain't gotta tell me what it is now (I, I, I, I, I)

These days don′t want nobody else
And these days I'm good all by myself

These girls all wanna pick in my pocket
Bet they wouldn′t be around if I had it then lost it
And chasin' you ′round got me so exhausted
And you were always the girl I wanted
Got a new bitch don't watch it
Said I never put time in
I was doin' it for us, I was grindin′
You got curves like a road that′s windin'
But crazy is all you drive me

These days don′t want nobody else
And these days I'm good all by myself

I remember sneakin′ in your old house
But nowadays I just bring the hoes out
Was waitin' on you but gotta now
Fast life, ain′t no way to slow down
I ain't tryna flex but the wrist out
Where were you when I was in the worst drought
All I ever do is make the hits now
You ain't gotta tell me what it is now

These days don′t want nobody else
And these days I′m good all by myself

They playin' this game
So stuck in your ways
You took it for granted
I′m tryna be saved
What we had vanished
'Cause you gave it away
At the end of the day
There′s nothin' to say

I remember sneakin′ in your old house
But nowadays I just bring the hoes out
Was waitin' on you but gotta now
Fast life, ain't no way to slow down
I ain′t tryna flex but the wrist out
Where were you when I was in the worst drought
All I ever do is make the hits now
You ain′t gotta tell me what it is now

These days don't want nobody else
And these days I′m good all by myself

Côte

Je n'arrive pas à comprendre ton problème
J'ai des choses à faire, mais tu sais que je ne les appelle pas, ouais
Et c'est probablement parce que tu n'as jamais vraiment été à fond
Et c'est la raison pour laquelle je suis devenu fou
Je ne peux pas faire confiance à ce silence
Jeune homme essayant d'obtenir un îlot à Hawaï
Ça dure depuis longtemps, ne m'essaie pas
Toutes ces filles essaient de ressembler à Kylie
Tu aurais dû rester à mes côtés

Ces jours-ci, je ne veux personne d'autre
Et ces jours-ci, je me sens bien tout seul

Je me souviens de m'être faufilé dans ta vieille maison
Mais de nos jours, j'amène juste les filles
J'attendais que tu reviennes, mais maintenant je dois y aller
La vie est rapide, pas moyen de ralentir
Je n'essaie pas de me vanter, mais le poignet est dehors
Où étais-tu quand j'étais dans la pire sécheresse
Tout ce que je fais, c'est faire des tubes maintenant
Tu n'as pas besoin de me dire ce que c'est maintenant (je, je, je, je, je)

Ces jours-ci, je ne veux personne d'autre
Et ces jours-ci, je me sens bien tout seul

Ces filles veulent toutes fouiller dans ma poche
Pariez qu'elles ne seraient pas là si je l'avais eu puis perdu
Et te courir après m'a épuisé
Et tu as toujours été la fille que je voulais
J'ai une nouvelle meuf, ne la regarde pas
Tu as dit que je n'ai jamais investi de temps
Je le faisais pour nous, je grindais
Tu as des courbes comme une route sinueuse
Mais la folie est tout ce que tu me donnes

Ces jours-ci, je ne veux personne d'autre
Et ces jours-ci, je me sens bien tout seul

Je me souviens de m'être faufilé dans ta vieille maison
Mais de nos jours, j'amène juste les filles
J'attendais que tu reviennes, mais maintenant je dois y aller
La vie est rapide, pas moyen de ralentir
Je n'essaie pas de me vanter, mais le poignet est dehors
Où étais-tu quand j'étais dans la pire sécheresse
Tout ce que je fais, c'est faire des tubes maintenant
Tu n'as pas besoin de me dire ce que c'est maintenant

Ces jours-ci, je ne veux personne d'autre
Et ces jours-ci, je me sens bien tout seul

Elles jouent à ce jeu
Si coincée dans tes habitudes
Tu l'as pris pour acquis
J'essaie d'être sauvé
Ce qu'on avait a disparu
Parce que tu l'as donné
À la fin de la journée
Il n'y a rien à dire

Je me souviens de m'être faufilé dans ta vieille maison
Mais de nos jours, j'amène juste les filles
J'attendais que tu reviennes, mais maintenant je dois y aller
La vie est rapide, pas moyen de ralentir
Je n'essaie pas de me vanter, mais le poignet est dehors
Où étais-tu quand j'étais dans la pire sécheresse
Tout ce que je fais, c'est faire des tubes maintenant
Tu n'as pas besoin de me dire ce que c'est maintenant

Ces jours-ci, je ne veux personne d'autre
Et ces jours-ci, je me sens bien tout seul