Текст и перевод песни Preme - Ill Life

Ill Life

This is when magic comes out of mystery
Realistically, I'm supposed to be history
Locked and forgotten, buried and rotten
I see my friends turning into foes when they heard I was popping, yeah
They say try to be humble when you creating something
I say: "Easier said than done when you young and stunting"
I'm never bluffing, them poker faces amount to nothing
Break destiny, don't forget a child like LeToya Luckett
Young nigga popped up around the time he got locked up
I've been on the low, just busy raising my stock up
Took into west detention when I'm free and venting
She charged him extra for taking so long to pay attention
Uh, wouldn't be shit if it wasn't for Pro
I truly owe you my life for engineering my flow
Uh, final lap and I'm gearing to go
Tell them: "Keep the candles lit, I'm preparing to blow"
I sign with Sony 2014
Time to finally put the music I had in my dope dreams
Brutally honest, no commas I couldn't care
If Capito was here, he would tell you that real is rare
I think it's safe to say it's time to ball now
It's getting hard to walk around the mall now
Yeah, I want it all now
And to the doubters, fuck them all now
I know they hating when they say they got me
Cause I'm in some new shit like its out to party
Probably, probably you not me
Two copy, that's right you need Costco supplies and coffee
I've been dealing with jealousy more than admiration
Not surprised if suicide is what they contemplating
Cause to hate me you must hate yourself
Realest niggas rate me, baddest bitches down to rape me
A lineup of women dying to have my baby
Spin the globe, I'ma go where the money take me
I never interest myself in something that doesn't pay me
These blogs only concerned who I've been fucking lately
Just had a daughter, baby momma buggin'
Well think about it, the rumors would bother any woman
Hard to predict the future, it's getting cloudy
Guess things change and not just anybody

On a brighter note, my daughter is so special
Laying on my chest shining, she's my gold medal
Wish she never change, but I know better
So bought a pistol like a [?] [?]

Don't ring my doorbell, that girl daddy will kill
Bad boys too nigga, [?] [?]
In Canada alone probably seeing a mil
So I exclude to my country, became part of my deal
Hard enough proving my city got hoods in it
Like them trees got wood in them
They used to diss a country, now they say we next
I know crack sellers that made a fortune off DMX
Ill life, because its hard to keep it bottled in
If you want me, come get me
Just look for the phone call with yellow cabs following
That's the goons I don't allow them to drive with the semis, yeah
Me and my mother we don't speak much
It hurts
So never stated about the voice in front of my pops that she lost sight of what matters in life
It's sad to say but my mama needs church
How a counselor need counseling
Despite our past, you'll never see a check bounce again
Now somebody bring my accountant in
Type of bread you would break a sweat when you counting it
I fought the few from the [?] [?]
Let's not forget
I offered you and [?] [?]
Written in blood on my body
Tattooed on my heart
ATFO is the family, I did shit in my past
Just to prove that I'm Bobby
See my son never shot one when I was loading that shottie
Got me?
Never prove yourself to niggas with nothing to lose
And don't ever trust the nigga in multiple crews
If it's anything but ill, you must have me confused
Ill life for the life, it's time that I choose
Yeah

La vie mouvementée

C'est là que la magie naît du mystère
En réalité, je suis censé être de l'histoire ancienne
Enfermé et oublié, enterré et pourri
J'ai vu mes amis se transformer en ennemis quand ils ont appris que je marchais bien, ouais
Ils disent qu'il faut essayer de rester humble quand on crée quelque chose
Je dis : "C'est plus facile à dire qu'à faire quand on est jeune et qu'on fait des siennes"
Je ne bluffe jamais, ces visages de poker ne valent rien
Brise le destin, n'oublie pas un enfant comme LeToya Luckett
Un jeune négro a surgi au moment où il s'est fait enfermer
J'ai fait profil bas, juste occupé à faire grimper mes actions
Emmené en garde à vue à l'ouest alors que je suis libre et que je me défoule
Elle lui a fait payer un supplément parce qu'il avait mis trop de temps à faire attention
Uh, je ne serais rien sans Pro
Je te dois vraiment la vie pour avoir façonné mon flow
Uh, dernier tour de piste et je me prépare à y aller
Dis-leur : "Gardez les bougies allumées, je me prépare à exploser"
J'ai signé avec Sony en 2014
Il est temps de sortir enfin la musique que j'avais dans mes rêves sous stupéfiants
Brutalement honnête, pas de virgules, je m'en fichais
Si Capito était là, il te dirait que la vérité est rare
Je pense qu'on peut dire qu'il est temps de faire la fête maintenant
Ça devient difficile de se promener au centre commercial maintenant
Ouais, je veux tout maintenant
Et aux sceptiques, allez tous vous faire foutre maintenant
Je sais qu'ils me détestent quand ils disent qu'ils me soutiennent
Parce que je suis dans un nouveau délire comme si c'était la fête
Probablement, probablement toi pas moi
Deux copies, c'est ça, il te faut des provisions de Costco et du café
J'ai eu affaire à plus de jalousie que d'admiration
Pas étonnant que le suicide soit ce qu'ils envisagent
Parce que pour me détester, il faut se détester soi-même
Les vrais me kiffent, les plus belles meurent d'envie de me sauter
Une file d'attente de femmes qui meurent d'envie d'avoir mon bébé
Fais tourner le globe, j'irai là où l'argent me mènera
Je ne m'intéresse jamais à quelque chose qui ne me rapporte rien
Ces blogs ne s'intéressent qu'aux personnes avec qui j'ai couché ces derniers temps
Je viens d'avoir une fille, la mère de mon bébé est folle
Réfléchis bien, les rumeurs dérangeraient n'importe quelle femme
Difficile de prédire l'avenir, le ciel se couvre
Je suppose que les choses changent et pas n'importe qui

Sur une note plus joyeuse, ma fille est si spéciale
Allongée sur ma poitrine, elle brille, c'est ma médaille d'or
J'aimerais qu'elle ne change jamais, mais je sais que c'est impossible
Alors j'ai acheté un flingue comme un [?] [?]

Ne sonne pas à ma porte, ce papa poule va tuer
Les mauvais garçons aussi négro, [?] [?]
Rien qu'au Canada, je vois probablement un million
Alors je me suis exclu de mon pays, c'est devenu une partie de mon contrat
Assez dur de prouver que ma ville a des quartiers chauds
Comme ces arbres ont du bois en eux
Avant, ils critiquaient un pays, maintenant ils disent que c'est nous les prochains
Je connais des dealers de crack qui ont fait fortune grâce à DMX
La vie mouvementée, parce que c'est dur de garder ça en bouteille
Si tu me veux, viens me chercher
Cherche juste le coup de fil avec les taxis jaunes qui suivent
Ce sont les hommes de main, je ne les laisse pas conduire les semi-remorques, ouais
Ma mère et moi ne nous parlons pas beaucoup
Ça fait mal
Alors je n'ai jamais parlé de la voix devant mon père qu'elle avait perdu de vue ce qui comptait dans la vie
C'est triste à dire, mais ma mère a besoin d'aller à l'église
Comment un conseiller peut-il avoir besoin de conseils ?
Malgré notre passé, tu ne verras plus jamais un chèque sans provision
Maintenant, que quelqu'un me ramène mon comptable
Le genre de pain qui te ferait transpirer quand tu le comptes
J'ai combattu les quelques-uns du [?] [?]
N'oublions pas
Je t'ai offert, à toi et [?] [?]
Écrit dans le sang sur mon corps
Tatoué sur mon cœur
ATFO est la famille, j'ai fait des conneries dans mon passé
Juste pour prouver que je suis Bobby
Tu vois, mon fils n'a jamais tiré une seule balle quand je chargeais ce fusil
Tu me suis ?
Ne te justifie jamais auprès de mecs qui n'ont rien à perdre
Et ne fais jamais confiance à un mec qui traîne dans plusieurs bandes
Si ce n'est pas mouvementé, tu dois me confondre avec quelqu'un d'autre
La vie mouvementée pour la vie, il est temps que je choisisse
Ouais