Текст и перевод песни Premiata Forneria Marconi (PFM) - Le cose belle

Le cose belle

Le cose belle
Che sto cercando
Le sento quando mi fermo un po′
Per un attimo in più di un attimo
Le riconoscerò
Le cose belle
Non succedono
Se a voce alta le chiamerai
Invisibili come anime
Mi parlano di te
In quest'aria che mi punge forte
Che scompiglia e mi prende
E poi mi invade la mente
In questa voglia di vivere
Posso fermarmi, ascoltare
E poi cercare
Dove non sono stato mai
T′amo come sei
Fiore in mezzo ad un libro da leggere
Passi e briciole
Cose che
Ora già mi parlano di te
Amo quel che ho
Gli anni o tempo chiederò
Di ballare scalzi insieme a noi
Cadono le stelle
È notte ormai
Le cose belle
Mi cercano
Resto fermo ed aspetto qui
Fra le pagine sparse
Nuvole
Piovono e sanno di te
Sempre e per sempre così
Perché un po' ti assomigliano
Come un battito in più di un brivido
Ridono di noi due
T'amo come sei
Fiore in mezzo a un libro da leggere
Passi e briciole
Cose che
Ora già mi parlano di te
Amo quel che ho
Dal mio tempo chiederò
Di ballare scalzi insieme noi
Cadono le stelle, è notte ormai
Le cose belle
Che voglio
Sono qui
Dove ti fermi tu

Прекрасные вещи

Прекрасные вещи
Которые ищу
Ощущаю, когда останавливаюсь
Чуть дольше, чем миг
Узнаю их
Прекрасные вещи
Не случаются
Если будешь звать их вслух
Невзримый, словно души
Они говорят мне о тебе
В воздухе, ранящем меня
Который сбивает с толку и захватывает
И проникает в разум
В этом желании жить
Могу остановиться, прислушаться
А после искать
Там, где никогда не был
Я люблю тебя такой, какая ты есть
Цветок среди книги, что читаю
Шаги и крошки
Вещи, которые
Теперь говорят мне о тебе
Люблю то, что имею
Спрошу у лет и само время
Потанцевать босыми вместе с нами
Падают звезды
Наступила ночь
Прекрасные вещи
Ищут меня
Остаюсь и жду
Среди разбросанных страниц
Облака
Дождь и запах твой
Всегда и навеки так
Потому что они чуть-чуть похожи на тебя
Как учащенное сердцебиение и дрожь
Смеются над нами
Я люблю тебя такой, какая ты есть
Цветок среди книги, что читаю
Шаги и крошки
Вещи, которые
Теперь говорят мне о тебе
Люблю то, что имею
Спрошу у своего времени
Потанцевать босыми вместе
Падают звезды, наступила ночь
Прекрасные вещи
Которые хочу
Здесь
Где остановился ты