Текст и перевод песни Premiata Forneria Marconi (PFM) - Sogno americano
Ma
che
colpo
finalmente
Ух
ты,
вот
это
да,
наконец-то
Ho
toccato
il
nuovo
continente
Я
ступил
на
новый
континент
Che
città
che
grattacieli
Какие
города,
какие
небоскребы
A
vederli
sembranoquasi
veri
Когда
смотришь
на
них,
кажется,
что
они
почти
реальные
Non
mi
sembra
di
essere
lontano
Мне
не
кажется,
что
я
далеко
Dentro
a
questo
sogno
americano
Находясь
в
этой
американской
мечте
California
niente
male
Калифорния
- ничем
не
примечательная
Come
in
Sicilia
c'è
il
sole
anche
a
natale
Как
и
в
Сицилии,
на
Рождество
там
тоже
светит
солнце
Sveglio
come
una
civetta
Я
проснулся
как
сова
Ho
voglia
di
cantare
e
mettermi
in
maglietta
Мне
хочется
петь
и
носить
футболку
Voci
che
picchiano
sempre
in
testa
Голоса,
которые
постоянно
стучат
в
мою
голову
Mi
prendono
più
che
mai
Они
захватывают
меня
все
больше
и
больше
Vai
vai
vai
Иди,
иди,
иди
Come
on
people,
people
come
on
Эй,
люди,
люди,
идите
Come
on
people,
people
come
on
Эй,
люди,
люди,
идите
Come
on
people,
people
come
on
Эй,
люди,
люди,
идите
Come
on,
ah...
Идите,
ах...
Sto
correndo
nel
deserto
Я
бегу
по
пустыне
Sopra
un
auto
con
il
finestrino
aperto
В
машине
с
открытым
окном
Super
stereo
suggestione
Супер
стерео,
которое
внушает
Alla
radio
suonano
una
mia
canzone
По
радио
звучит
моя
песня
Da
domani
sera
il
palco
è
mio
Завтра
вечером
сцена
будет
моей
Da
domani
sera
suono
anch'io
Завтра
вечером
я
тоже
буду
играть
Come
on
people,
people
come
on
Эй,
люди,
люди,
идите
Come
on
people,
people
come
on
Эй,
люди,
люди,
идите
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.