Текст и перевод песни Premiata Forneria Marconi (PFM) - Traveller

Traveller

Hey traveler
Feel it movin' wide
Sister, I feel a rumble
Magic noise
From the hall to the rafters
No one's voice
Can confuse what you're after

Hey traveler
You're standin' so damn tall
Neighbor, you're not alone
Magic noise
From the hall to the rafters
Raise you voice
If you know what we're after
Make your choice
It's nearly time...

Ahh...
Let your natural line
Allow your life to shine
Now we're sayin' it loud
We gotta get off the ground
Where our energies stroke the sound
Carry the words around
Raise your voice
Something's happenin' to us...

Путник

Эй, путница,
Чувствуешь, как всё вокруг движется?
Сестричка, я чувствую дрожь,
Волшебный шум,
Из зала до самых стропил.
Ничей голос
Не сможет сбить тебя с пути.

Эй, путница,
Ты стоишь такая гордая.
Соседка, ты не одна.
Волшебный шум
Из зала до самых стропил.
Возвысь свой голос,
Если знаешь, чего мы ищем.
Сделай свой выбор,
Время почти пришло...

Ах...
Следуй своей естественной линии,
Позволь своей жизни сиять.
Теперь мы говорим это громко,
Мы должны оторваться от земли,
Туда, где наша энергия питает звук.
Неси эти слова повсюду.
Возвысь свой голос,
Что-то происходит с нами...