Текст и перевод песни Premier - Midnight in Paris
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Midnight in Paris
Minuit à Paris
Midnight
in
Paris
Minuit
à
Paris
You
used
to
your
regular
Tu
as
l'habitude
de
ton
ordinaire
I
ain't
your
average
Je
ne
suis
pas
ton
ordinaire
I'm
poppin'
champagne
girl
I'm
really
established
Je
fais
pétiller
le
champagne,
ma
chérie,
je
suis
vraiment
bien
installée
I
shop
everyday
girl
I
really
live
lavish
Je
fais
du
shopping
tous
les
jours,
ma
chérie,
je
vis
vraiment
avec
faste
I
made
it
a
habit
J'en
ai
fait
une
habitude
I
could
pull
up
in
your
state
Je
pourrais
débarquer
dans
ton
État
Blow
a
bag,
take
you
from
your
bae
Claquer
une
fortune,
te
prendre
à
ton
mec
Pockets
the
reason
that
these
niggas
hate
Mes
poches,
c'est
la
raison
pour
laquelle
ces
mecs
me
détestent
And
i'm
running
the
game
even
if
i
seem
late
Et
je
mène
le
jeu,
même
si
j'ai
l'air
en
retard
Take
you
on
trips
we
could
really
kick
it
Te
faire
voyager,
on
pourrait
vraiment
se
détendre
I
could
blow
a
ticket
Je
pourrais
me
permettre
un
billet
d'avion
If
you
really
with
it
Si
tu
es
vraiment
dans
le
coup
They
pay
me
a
stack
just
to
make
them
sickened
Ils
me
paient
une
fortune
juste
pour
les
rendre
malades
Dusse'
mixed
with
henny
i'm
feeling
wicked
Dusse'
mélangé
à
du
Hennessy,
je
me
sens
méchante
Go
for
a
jog
on
the
beat
Faire
un
jogging
sur
le
rythme
Know
that
these
diamonds
they
shining
on
me
Savoir
que
ces
diamants
brillent
sur
moi
Taking
her
home
and
she
look
like
a
freak
La
ramener
à
la
maison
et
elle
a
l'air
d'une
déjantée
It's
BB
on
my
waist
but
to
her
it's
a
seat
C'est
un
BB
sur
ma
taille,
mais
pour
elle,
c'est
un
siège
I'm
in
the
harbor
when
I
ball
Je
suis
au
port
quand
je
joue
She
love
my
accent
when
I
talk
Elle
adore
mon
accent
quand
je
parle
They
know
that
i
will
never
fall
Ils
savent
que
je
ne
tomberai
jamais
All
these
racks
i'm
limping
when
i
walk
Avec
tous
ces
billets,
je
boite
quand
je
marche
Ahead
of
my
time
they
thought
that
i
was
gone
En
avance
sur
mon
temps,
ils
pensaient
que
j'étais
partie
Covered
in
RAF
but
shirt
got
saint
laurent
Vêtue
de
RAF,
mais
ma
chemise
est
de
Saint
Laurent
She
thick
in
them
jeans
she
carrying
a
bomb
Elle
est
bien
dans
son
jean,
elle
porte
une
bombe
She
dropped
all
her
clothes
I
told
her
set
it
off
Elle
a
enlevé
tous
ses
vêtements,
je
lui
ai
dit
de
tout
lâcher
Midnight
in
Paris
Minuit
à
Paris
I
love
all
my
greens
specially'
broccoli
and
cabbage
J'aime
tous
mes
légumes
verts,
en
particulier
le
brocoli
et
le
chou
My
pockets
stay
healthy
and
keep
me
a
bad
bitch
Mes
poches
restent
pleines
et
me
font
rester
une
méchante
fille
I
keep
me
a
30,
I'm
really
a
savage
J'ai
un
30,
je
suis
vraiment
une
sauvage
I'm
far
from
your
average
Je
suis
loin
de
ton
ordinaire
Give
em'
a
reason
to
hate
Donne-leur
une
raison
de
me
détester
Shittin'
on
niggas
blow
bags
in
they
face
Je
pisse
sur
ces
mecs,
je
claque
des
fortunes
en
leur
face
Fuck
on
your
girl
and
i
give
her
a
taste
Je
baise
ta
meuf
et
je
lui
fais
goûter
And
i
bet
when
she
back
she
kiss
you
on
your
face
Et
je
parie
que
quand
elle
revient,
elle
t'embrasse
sur
la
gueule
I'm
in
your
state
Je
suis
dans
ton
État
Prolly'
take
your
family
out
to
dinner
Je
vais
peut-être
emmener
ta
famille
au
resto
Show
em'
that
I'm
a
winner
man
Leur
montrer
que
je
suis
une
gagnante
You
can
tell
I'm
no
beginner
Tu
peux
dire
que
je
ne
suis
pas
une
débutante
Three
modes
in
my
car
like
a
ceiling
fan
Trois
modes
dans
ma
voiture
comme
un
ventilateur
de
plafond
Sophisticated
when
I
walk
Sophistiquée
quand
je
marche
Keep
backups
just
in
case
the
trigger
jam
Je
garde
des
sauvegardes
au
cas
où
la
gâchette
se
bloque
Cause
I'm
a
winner
man
Parce
que
je
suis
une
gagnante
Show
em'
i'm
a
fuckin
winner
man
Leur
montrer
que
je
suis
une
putain
de
gagnante
Midnight
in
Paris
Minuit
à
Paris
You
used
to
your
regular
Tu
as
l'habitude
de
ton
ordinaire
I
ain't
your
average
Je
ne
suis
pas
ton
ordinaire
I'm
poppin'
champagne
girl
I'm
really
established
Je
fais
pétiller
le
champagne,
ma
chérie,
je
suis
vraiment
bien
installée
I
shop
everyday
girl
I
really
live
lavish
Je
fais
du
shopping
tous
les
jours,
ma
chérie,
je
vis
vraiment
avec
faste
I
made
it
a
habit
J'en
ai
fait
une
habitude
I
could
pull
up
in
your
state
Je
pourrais
débarquer
dans
ton
État
Blow
a
bag,
take
you
from
your
bae
Claquer
une
fortune,
te
prendre
à
ton
mec
Pockets
the
reason
that
these
niggas
hate
Mes
poches,
c'est
la
raison
pour
laquelle
ces
mecs
me
détestent
And
i'm
running
the
game
even
if
i
seem
late
Et
je
mène
le
jeu,
même
si
j'ai
l'air
en
retard
Take
you
on
trips
we
could
really
kick
it
Te
faire
voyager,
on
pourrait
vraiment
se
détendre
I
could
blow
a
ticket
Je
pourrais
me
permettre
un
billet
d'avion
If
you
really
with
it
Si
tu
es
vraiment
dans
le
coup
They
pay
me
a
stack
just
to
make
them
sickened
Ils
me
paient
une
fortune
juste
pour
les
rendre
malades
Dusse'
mixed
with
henny
i'm
feeling
wicked
Dusse'
mélangé
à
du
Hennessy,
je
me
sens
méchante
Go
for
a
jog
on
the
beat
Faire
un
jogging
sur
le
rythme
Know
that
these
diamonds
they
shining
on
me
Savoir
que
ces
diamants
brillent
sur
moi
Taking
her
home
and
she
look
like
a
freak
La
ramener
à
la
maison
et
elle
a
l'air
d'une
déjantée
It's
BB
on
my
waist
but
to
her
it's
a
seat
C'est
un
BB
sur
ma
taille,
mais
pour
elle,
c'est
un
siège
I'm
in
the
harbor
when
I
ball
Je
suis
au
port
quand
je
joue
She
love
my
accent
when
I
talk
Elle
adore
mon
accent
quand
je
parle
They
know
that
i
will
never
fall
Ils
savent
que
je
ne
tomberai
jamais
All
these
racks
i'm
limping
when
i
walk
Avec
tous
ces
billets,
je
boite
quand
je
marche
Ahead
of
my
time
they
thought
that
i
was
gone
En
avance
sur
mon
temps,
ils
pensaient
que
j'étais
partie
Covered
in
RAF
but
shirt
got
saint
laurent
Vêtue
de
RAF,
mais
ma
chemise
est
de
Saint
Laurent
She
thick
in
them
jeans
she
carrying
a
bomb
Elle
est
bien
dans
son
jean,
elle
porte
une
bombe
She
dropped
all
her
clothes
I
told
her
set
it
off
Elle
a
enlevé
tous
ses
vêtements,
je
lui
ai
dit
de
tout
lâcher
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Travon Duncan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.