Preoccupations - Memory - перевод текста песни на немецкий

Memory - Preoccupationsперевод на немецкий




Memory
Erinnerung
Necessary but against your better judgment
Notwendig, aber gegen dein besseres Wissen
You were being overcharged in the market square
Du wurdest auf dem Marktplatz übervorteilt
Overwhelmed and it's coming from all angles
Überwältigt, und es kommt von allen Seiten
You were entertaining the idea that it wasn't fair
Du hast mit dem Gedanken gespielt, dass es nicht fair war
But the picture seemed sharp enough to view life through you
Aber das Bild schien scharf genug, um das Leben durch dich zu sehen
I can't remember where we were, where were we when we all went under?
Ich kann mich nicht erinnern, wo wir waren, wo waren wir, als wir alle untergingen?
You don't have to say sorry
Du musst dich nicht entschuldigen
For all the things you failed to do
Für all die Dinge, die du nicht geschafft hast
You don't have to say sorry
Du musst dich nicht entschuldigen
For all the times when everything fell through
Für all die Male, als alles scheiterte
Say it's sponsored character assassination
Sag, es ist gesponserter Rufmord
I promise that I'd burned your things when you're dead and gone
Ich verspreche, dass ich deine Sachen verbrennen werde, wenn du tot und gegangen bist
It's an orchestrated controversy
Es ist eine inszenierte Kontroverse
No strategies for dissolving in the atmosphere
Keine Strategien, um sich in der Atmosphäre aufzulösen
And the distance seemed short enough from Point A to Point B
Und die Entfernung schien kurz genug von Punkt A nach Punkt B
Your favourite feeling was the ground falling out from beneath your feet
Dein Lieblingsgefühl war der Boden, der dir unter den Füßen wegsackte
You don't have to say sorry
Du musst dich nicht entschuldigen
For all the things you failed to do
Für all die Dinge, die du nicht geschafft hast
You don't need to say sorry
Du brauchst dich nicht zu entschuldigen
For all the times when everything fell through
Für all die Male, als alles scheiterte
Our loneliness
Unsere Einsamkeit
Arrives by satellite
Kommt per Satellit an
On time
Pünktlich
And the signal
Und das Signal
A malady's between
Ein Leiden liegt dazwischen
Both sides
Beiden Seiten
You couldn't be
Du könntest nicht sein
Whatever they call me
Was auch immer sie mich nennen
Insane
Verrückt
Left here with no
Hier zurückgelassen ohne
No one familiar
Niemanden Vertrauten
Recede
Zurückweichen
Erasing
Auslöschen
Your memory (Your memory)
Deine Erinnerung (Deine Erinnerung)
Erasing
Auslöschen
Your memory (Your memory)
Deine Erinnerung (Deine Erinnerung)
Our particles
Unsere Teilchen
Collide and drown
Kollidieren und ertrinken
By candlelight
Bei Kerzenlicht
Our particles
Unsere Teilchen
Collide and drown
Kollidieren und ertrinken
By candlelight
Bei Kerzenlicht





Авторы: Matthew Flegel, Danny Christiansen, Michael Wallace, Scott Munro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.