Текст и перевод песни Preoccupations - Structureless Design

Structureless Design

Satellites wax and wane
Alternating the same
Dark projections of everything under our skies
And all that we are
Is something to keep
The shadows and sun apart from one another

Outside we'll all beware
Nothing doesn't get old!

Some of our fluids will stain
The appearance of flesh
And the bones will get old, burned and buried alive
And nothing we do
Can keep us from sleep
The sun and the shadows will rapidly decay

These things gradually wear you down
Falling shadows folding out
We are a structureless design

Subtle breathing out and in
Blemished skin thick and thin

Structureless Design

Les satellites apparaissent et disparaissent
Alternant la même
Projections sombres de tout ce qui se trouve sous nos cieux
Et tout ce que nous sommes
Est quelque chose à garder
Les ombres et le soleil à l'écart l'un de l'autre

À l'extérieur, nous nous méfierons tous
Rien ne vieillit pas !

Certains de nos fluides tacheront
L'apparence de la chair
Et les os vieilliront, brûlés et enterrés vivants
Et rien de ce que nous faisons
Ne peut nous empêcher de dormir
Le soleil et les ombres se décomposeront rapidement

Ces choses vous usent progressivement
Des ombres qui tombent se déplient
Nous sommes un design sans structure

Subtile respiration en entrée et en sortie
Peau tachée épaisse et fine