PREP - Rain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PREP - Rain




Rain
Pluie
Was coming down all that day we started
Il pleuvait tout le jour nous avons commencé
Trying to dig somewhere deeper than us
Essayant de creuser quelque part plus profondément que nous
Got the look of the heavyhearted
J'avais l'air du cœur lourd
Missed the road that takes you back up
J'ai raté la route qui te ramène en haut
Edging out over heavy water
Nous avancions sur l'eau lourde
Drawing low, something slowing us down
Descendre bas, quelque chose nous ralentissait
Get the bags, got to throw them over
Prends les sacs, il faut les jeter par-dessus bord
Clear your head and reach a hand out
Efface tes pensées et tends-moi la main
(Rain, rain) keeps falling
(Pluie, pluie) continue de tomber
(Rain, rain) keeps falling
(Pluie, pluie) continue de tomber
'Til there's nothing under
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien en dessous
'Til there's nothing underneath
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien en dessous
(Rain, rain) keeps falling
(Pluie, pluie) continue de tomber
(Rain, rain) keeps falling
(Pluie, pluie) continue de tomber
'Til there's nothing under
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien en dessous
'Til there's nothing under me
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien sous moi
I've been right down (I've been)
J'ai été tout en bas (j'ai été)
And I've always seen your face (a mirror, eyes like a mirror)
Et j'ai toujours vu ton visage (un miroir, des yeux comme un miroir)
And we've swum back up (swum back)
Et nous avons remonté à la surface (remonté)
Found everything in place
Tout était en place
All the broken glass swept away
Tous les éclats de verre ont été balayés
(Rain rain rain rain)
(Pluie pluie pluie pluie)
In the chill of a perfect winter
Dans le froid d'un hiver parfait
Endless snow no one wants to disturb
Neige sans fin que personne ne veut déranger
Past the drift we keep skidding into
Au-delà de la dérive, nous continuons à déraper
Past the turn that takes you back up
Au-delà du tournant qui te ramène en haut
(Rain, rain) keeps falling
(Pluie, pluie) continue de tomber
(Rain, rain) keeps falling
(Pluie, pluie) continue de tomber
'Til there's nothing under
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien en dessous
'Til there's nothing underneath
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien en dessous
(Rain, rain) keeps falling
(Pluie, pluie) continue de tomber
(Rain, rain) keeps falling
(Pluie, pluie) continue de tomber
'Til there's nothing under
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien en dessous
'Til there's nothing under me
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien sous moi
I've been right down (I've been)
J'ai été tout en bas (j'ai été)
And I've always seen your face (a mirror, eyes like a mirror)
Et j'ai toujours vu ton visage (un miroir, des yeux comme un miroir)
And we've swum back up (swum back)
Et nous avons remonté à la surface (remonté)
Found everything in place
Tout était en place
All the broken glass swept away
Tous les éclats de verre ont été balayés
(Rain)
(Pluie)
Rain (rain)
Pluie (pluie)
Catching your voice in the echo
J'attrape ta voix dans l'écho
Rings like light in an empty space
Comme la lumière dans un espace vide
(Rain) keeps falling
(Pluie) continue de tomber
(Rain) keeps on falling
(Pluie) continue de tomber
(Rain) keeps falling
(Pluie) continue de tomber
(Rain) keeps on falling
(Pluie) continue de tomber
(Rain) keeps falling
(Pluie) continue de tomber
(Rain) keeps on falling
(Pluie) continue de tomber
(Rain) keeps falling
(Pluie) continue de tomber
(Rain) keeps on falling
(Pluie) continue de tomber





Авторы: Daniel Nicholas Seixas Radclyffe, Thomas Richard Havelock, Llywelyn Ap Myrddin, Guillaume Emile Jambel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.