Текст и перевод песни Pres - Catch My Breath

Catch My Breath

Say life's all good, life's all good
Just like I should, like I should
'Cause each time I've cleared my chest
They don't let me catch my breath

Don't say how is it going
Feel lazy and unfocused
I'm drained of serotonin
I hate having no motion
But wait, this what I've chosen
I'm late on my promotion
I skate by like I'm frozen
I make or break my moment
I know
These days it's hard to find hope
But that ain't changing my scope
Get paid off words that I wrote
Got it now, but different model
And for that fact, I treat myself hostile
'Cause this pain can not stay in the bottle
Everyone attacks, their points never hollow
Put your own mask on first is motto
Check me please
Know your family got stress and needs
Yet you bench-riding, pressing me
I kinda think-
I kinda think I should let them be
They in my head and that rent is free
They don't mean to come threaten me
So every time that they question me, I

Say life's all good, life's all good
Just like I should, like I should
'Cause each time I've cleared my chest
They don't let me catch my breath

Where you at
What you on
Where you been
And what's with your new tone
What's your path
Where you going
How's it been
Will you win
How you know

(I guess) I don't
Just based off the ways I've grown
But who is to say I'm wrong
For working when paid not once
I feel like I'm circling
I'm debating the places to work again
Contemplate will I pay what's it's worth to win
'Cause I
Ain't ever done it and that is a fact
You see what happens when questions get asked
I don't get defensive, confess and attack
No lessening that
Unless you face it and change how you act
Forget it, 'cause I'm getting fed up with-
'cause I'm never proud of the place that we at
Sometimes wanna stay home
When I take a break though
Someone asking why
(Don't you do that)
An answer they think they owed
Asking how how'd my day go
But I think this time, I'll

Say life's all good, life's all good
Just like I should, like I should
'Cause each time I've cleared my chest
They don't let me catch my breath

Where you at
What you on
Where you been
And what's with your new tone
What's your path
Where you going
How's it been
Will you win
How you know

Retenir Ma Respiration

Dis que tout va bien, tout va bien
Comme il se doit, comme il se doit
Parce qu'à chaque fois que je me confie
Tu ne me laisses pas retenir ma respiration

Ne me demande pas comment ça va
Je me sens paresseux et dispersé
Je suis vidé de sérotonine
Je déteste cette immobilité
Mais attends, c'est ce que j'ai choisi
Je suis en retard pour ma promotion
Je patine comme si j'étais gelé
Je fais ou je brise mon moment
Je sais
Ces jours-ci, c'est difficile de trouver l'espoir
Mais ça ne change pas mon objectif
Je suis payé pour les mots que j'ai écrits
Je l'ai maintenant, mais un modèle différent
Et pour cette raison, je me traite durement
Parce que cette douleur ne peut pas rester enfermée
Tout le monde attaque, leurs arguments ne sont jamais creux
Mets ton propre masque en premier, c'est la devise
Écoute-moi s'il te plaît
Je sais que ta famille a du stress et des besoins
Pourtant, tu restes sur le banc de touche, à me mettre la pression
Je pense un peu-
Je pense un peu que je devrais les laisser tranquilles
Ils sont dans ma tête et ce loyer est gratuit
Ils ne veulent pas me menacer
Alors à chaque fois qu'ils me questionnent, je

Dis que tout va bien, tout va bien
Comme il se doit, comme il se doit
Parce qu'à chaque fois que je me confie
Tu ne me laisses pas retenir ma respiration

Où es-tu
Qu'est-ce que tu fais
Où étais-tu
Et c'est quoi ce nouveau ton
Quel est ton chemin
Où vas-tu
Comment ça va
Vas-tu gagner
Comment le sais-tu

(Je suppose) Je ne sais pas
Juste basé sur la façon dont j'ai grandi
Mais qui peut dire que j'ai tort
De travailler sans être payé une seule fois
J'ai l'impression de tourner en rond
J'hésite sur les endroits où retravailler
Je me demande si je paierai le prix pour gagner
Parce que je
Ne l'ai jamais fait et c'est un fait
Tu vois ce qui se passe quand on pose des questions
Je ne deviens pas défensif, je me confesse et j'attaque
Pas question de diminuer ça
À moins que tu ne l'affrontes et changes ta façon d'agir
Oublie ça, parce que j'en ai marre de-
parce que je ne suis jamais fier de l'endroit où nous en sommes
Parfois j'ai envie de rester à la maison
Quand je fais une pause pourtant
Quelqu'un me demande pourquoi
(Ne fais pas ça)
Une réponse qu'ils pensent mériter
Me demandant comment s'est passée ma journée
Mais je pense que cette fois, je vais

Dis que tout va bien, tout va bien
Comme il se doit, comme il se doit
Parce qu'à chaque fois que je me confie
Tu ne me laisses pas retenir ma respiration

Où es-tu
Qu'est-ce que tu fais
Où étais-tu
Et c'est quoi ce nouveau ton
Quel est ton chemin
Où vas-tu
Comment ça va
Vas-tu gagner
Comment le sais-tu