Текст и перевод песни Pres - Fade Away

Fade Away

Look at lil Pres with a bachelor's degree
No one believed, it all started with me
Becoming the GOAT that I wanted to be
All 'cause of me, needed some guidance, I followed my lead

They say that we gonna fade away
But I've put in too much, for that
I don't see me stopping 'till the grave
But what I've done will live past that
They say that we gonna fade away
But I've put in too much, for that
They say that we gonna fade away
I heard that enough, fuck that

Refuse to fade away, I'll shoot in your face
I've been on a run, I ain't new to the race
A student to greats, man I'll do what it takes
Evicting yo ass, man, you losing your place
Discovered the auto-tune, using it flames
I'm still writing bars, man I'm fusing my lanes
I'm doing the most and you doing the base
I'm eating these beats, like when you giving thanks
Damn
Look in my hand
In it don't see an advance, nah
I took the cards I was dealt
And played 'em the best that I can
The ace up my sleeve is
Working more than anyone understand
Y'all work for the man
I'm putting blood, sweat and tears in a brand
We know
Building a legacy, Manifest Records a team, hoe
You claim you a boss, well lemme see the LLC though
I handle my business, I don't got time for all these people
Why is you talking to me like we muhfuckin equals

Look at lil Pres with a bachelor's degree
No one believed, it all started with me
Becoming the GOAT that I wanted to be
All 'cause of me, needed some guidance, I followed my lead

They say that we gonna fade away
But I've put in too much, for that
I don't see me stopping 'till the grave
But what I've done will live past that
They say that we gonna fade away
But I've put in too much, for that
They say that we gonna fade away
I heard that enough, fuck that

I heard that enough, fuck that

S'effacer

Regarde le petit Pres avec sa licence
Personne n'y croyait, tout a commencé avec moi
Devenir le GOAT que je voulais être
Tout ça grâce à moi, j'avais besoin de conseils, j'ai suivi ma propre voie

Ils disent qu'on va s'effacer
Mais j'ai trop investi pour ça
Je ne me vois pas m'arrêter avant la tombe
Mais ce que j'ai fait vivra après ça
Ils disent qu'on va s'effacer
Mais j'ai trop investi pour ça
Ils disent qu'on va s'effacer
J'en ai assez entendu, j'emmerde ça

Je refuse de m'effacer, je te tirerai une balle en pleine face
J'ai pris de l'avance, je ne suis pas nouveau dans la course
Un élève des grands, je ferai ce qu'il faut
Je t'expulse, tu perds ta place
J'ai découvert l'auto-tune, je l'utilise avec brio
J'écris encore des rimes, je fusionne mes styles
Je fais le maximum et toi tu fais la base
Je dévore ces rythmes, comme quand tu remercies Dieu
Putain
Regarde dans ma main
Dedans, tu ne vois pas d'avance, non
J'ai pris les cartes qu'on m'a données
Et je les ai jouées du mieux que je pouvais
L'as dans ma manche, c'est
Travailler plus que quiconque ne peut comprendre
Vous travaillez tous pour le patron
Je mets du sang, de la sueur et des larmes dans une marque
On le sait
Construire un héritage, Manifest Records une équipe, salope
Tu prétends être une cheffe, alors montre-moi ta SARL
Je gère mes affaires, je n'ai pas de temps pour tous ces gens
Pourquoi tu me parles comme si on était putain d'égaux ?

Regarde le petit Pres avec sa licence
Personne n'y croyait, tout a commencé avec moi
Devenir le GOAT que je voulais être
Tout ça grâce à moi, j'avais besoin de conseils, j'ai suivi ma propre voie

Ils disent qu'on va s'effacer
Mais j'ai trop investi pour ça
Je ne me vois pas m'arrêter avant la tombe
Mais ce que j'ai fait vivra après ça
Ils disent qu'on va s'effacer
Mais j'ai trop investi pour ça
Ils disent qu'on va s'effacer
J'en ai assez entendu, j'emmerde ça

J'en ai assez entendu, j'emmerde ça