Keep On Keeping On (feat. Adriel Rivera) - Pres перевод на немецкий

Keep On Keeping On (feat. Adriel Rivera)

I need y'all to sing this one with me, okay
Just Keep On Keeping On, no matter what, yeah

Everybody got their rainy days
I promise they will fade, I say Keep On Keeping On
That's the way this life thing was made
With the light, there's the shade, I say Keep On Keeping On
I say Keep On Keeping On
Everybody listening, I'll always cheer you on
I say Keep On Keeping On
There's nothing that can bring you down when you're dream is strong

I mean, I got the confidence to speak this way because of y'all
Was always good at school, was never good at ball
Started making music, other students laughing in the hall
I mean I knew I was the shit, yet they had me stalled
PV2 flopped and I was so shocked
But I knew I would make the shot if they just passed the rock
At homecoming when they called me up, my balls dropped
And I said damn, this is what it's like to be on top
So I been chasing that feeling
Making mainstream songs that shit's so appealing
Them stats skin healing
But now I'm trynna show the inside like skin peeling
They addicted to tracks like crack dealing
I am telling y'all that if you make a plan
And stick to that shit like a fly and never land
You'll only creep up like Peter Pan's tight pants
And then happiness will lead you to the money dance, I'm saying

Everybody got their rainy days
I promise they will fade, I say Keep On Keeping On
That's the way this life thing was made
With the light, there's the shade, I say Keep On Keeping On
I say Keep On Keeping On
Everybody listening, I'll always cheer you on
I say Keep On Keeping On
There's nothing that can bring you down when you're dream is strong

I got Love Yourz tatted on me
So that I never forget, how I'm thankful to live
With a couple people I love around me
But if you don't and you're pissed, just always listen to this
I got your back, and y'all got mine
Streaming every song God damn it's my time
My rhymes been carrying the weight of a Kanye album
But y'all ain't gotta wait, man I dropped this now 'cause
The people just need to hear it, I'm boosting up all they spirits
The power behind all my lyrics I don't know nobody near it
Just know I care it touches you more than some gold chains
And girls with nose rings and cars and dope flames
I got the propane, and y'all do too
Don't care if this flop, I just need to prove you
Can do what you put your mind to and move through
Every time that you lose come out it with new truths
Swear to God that's crucial
Don't forget, too many things in this world
For you to be usual
I agree this world is brutal
But you can't let yourself down if you ain't looking for approval

Everybody got their rainy days
I promise they will fade, I say Keep On Keeping On
That's the way this life thing was made
With the light, there's the shade, I say Keep On Keeping On
I say Keep On Keeping On
Everybody listening, I'll always cheer you on
I say Keep On Keeping On
There's nothing that can bring you down when you're dream is strong

Keep On Keeping On, yeah
Keep On Keeping On, yeah
Keep On Keeping On, yeah
Keep On Keeping On

When the blue starts to fade
You look up to the sky, all you ever see is grey
You wanna step inside just so you can dodge the rain
But you gotta take the storm if the rainbow awaits, oh

Keep On Keeping On, yeah
Keep On Keeping On, yeah
Keep On Keeping On, yeah
Keep On Keeping On

Mach Immer Weiter (feat. Adriel Rivera)

Ich brauche euch, um dieses Lied mit mir zu singen, okay?
Einfach immer weitermachen, egal was passiert, ja.

Jeder hat seine Regentage,
Ich verspreche, sie werden vergehen, ich sage: Mach immer weiter.
So ist das Leben nun mal gemacht,
Mit dem Licht gibt es auch Schatten, ich sage: Mach immer weiter.
Ich sage: Mach immer weiter.
Jeder, der zuhört, ich werde dich immer anfeuern.
Ich sage: Mach immer weiter.
Es gibt nichts, was dich runterziehen kann, wenn dein Traum stark ist.

Ich meine, ich habe das Selbstvertrauen, so zu sprechen, wegen euch allen.
War immer gut in der Schule, war nie gut im Ballsport.
Fing an, Musik zu machen, andere Studenten lachten im Flur.
Ich meine, ich wusste, dass ich der Hammer bin, doch sie haben mich aufgehalten.
PV2 floppte und ich war so geschockt.
Aber ich wusste, ich würde es schaffen, wenn sie mir nur den Ball zuspielen würden.
Beim Homecoming, als sie mich aufriefen, fiel mir alles aus dem Gesicht.
Und ich sagte: Verdammt, so fühlt es sich an, ganz oben zu sein.
Also bin ich diesem Gefühl nachgejagt.
Mainstream-Songs zu machen, das ist so verlockend.
Diese Statistiken, die die Haut heilen.
Aber jetzt versuche ich, das Innere zu zeigen, wie sich schälende Haut.
Sie sind süchtig nach Tracks wie nach Crack.
Ich sage euch, wenn ihr einen Plan macht
und euch daran haltet wie eine Fliege, und niemals landet,
werdet ihr nur hochkriechen wie Peter Pans enge Hose.
Und dann wird dich das Glück zum Geldtanz führen, sage ich.

Jeder hat seine Regentage,
Ich verspreche, sie werden vergehen, ich sage: Mach immer weiter.
So ist das Leben nun mal gemacht,
Mit dem Licht gibt es auch Schatten, ich sage: Mach immer weiter.
Ich sage: Mach immer weiter.
Jeder, der zuhört, ich werde dich immer anfeuern, meine Süße.
Ich sage: Mach immer weiter.
Es gibt nichts, was dich runterziehen kann, wenn dein Traum stark ist.

Ich habe "Love Yourz" auf mir tätowiert,
damit ich nie vergesse, wie dankbar ich bin, zu leben.
Mit ein paar Leuten, die ich liebe, um mich herum.
Aber wenn du das nicht hast und sauer bist, hör dir einfach immer das hier an.
Ich stehe hinter dir, und ihr steht hinter mir.
Streamt jeden Song, verdammt, es ist meine Zeit.
Meine Reime tragen das Gewicht eines Kanye-Albums.
Aber ihr müsst nicht warten, Mann, ich habe das jetzt rausgebracht, weil
die Leute es einfach hören müssen, ich stärke all ihre Geister.
Die Kraft hinter all meinen Texten, ich kenne niemanden, der da rankommt.
Wisse einfach, dass es mir wichtig ist, dass es dich mehr berührt als Goldketten,
Mädchen mit Nasenringen, Autos und geilen Flammen.
Ich habe das Propan, und ihr auch.
Egal, ob das hier floppt, ich muss dir nur beweisen,
dass du das tun kannst, was du dir vornimmst, und dich durchkämpfen kannst.
Jedes Mal, wenn du verlierst, komm mit neuen Wahrheiten heraus.
Ich schwöre bei Gott, das ist entscheidend.
Vergiss nicht, es gibt zu viele Dinge auf dieser Welt,
damit du gewöhnlich bist.
Ich stimme zu, diese Welt ist brutal,
aber du kannst dich nicht selbst enttäuschen, wenn du keine Zustimmung suchst.

Jeder hat seine Regentage,
Ich verspreche, sie werden vergehen, ich sage: Mach immer weiter.
So ist das Leben nun mal gemacht,
Mit dem Licht gibt es auch Schatten, ich sage: Mach immer weiter.
Ich sage: Mach immer weiter.
Jeder, der zuhört, ich werde dich immer anfeuern, meine Liebe.
Ich sage: Mach immer weiter.
Es gibt nichts, was dich runterziehen kann, wenn dein Traum stark ist.

Mach immer weiter, ja.
Mach immer weiter, ja.
Mach immer weiter, ja.
Mach immer weiter.

Wenn das Blau zu verblassen beginnt,
schaust du zum Himmel, alles, was du siehst, ist grau.
Du willst hineingehen, nur um dem Regen auszuweichen,
aber du musst den Sturm ertragen, wenn der Regenbogen wartet, oh.

Mach immer weiter, ja.
Mach immer weiter, ja.
Mach immer weiter, ja.
Mach immer weiter.