Pres - Slight - перевод текста песни на французский

Slight - Presперевод на французский




Slight
Légèrement
Thought about you, thought about you, mhm
J'ai pensé à toi, j'ai pensé à toi, mhm
I don't love you, I just like you, mhm
Je ne t'aime pas, je t'aime bien, c'est tout, mhm
Never tried to, never tried to, mhm
Je n'ai jamais essayé de, jamais essayé de, mhm
Ever fight you, ever fight you, mhm
Me disputer avec toi, me disputer avec toi, mhm
Thought about you, thought about you, mhm
J'ai pensé à toi, j'ai pensé à toi, mhm
I don't love you, I just like you, mhm
Je ne t'aime pas, je t'aime bien, c'est tout, mhm
Never tried to, never tried to, mhm
Je n'ai jamais essayé de, jamais essayé de, mhm
Ever fight you, ever fight you, mhm
Me disputer avec toi, me disputer avec toi, mhm
Thought you were the one, but I guess I am tweaking
Je pensais que tu étais la bonne, mais je crois que je délire
Now you all up on me 'cause I'm up and leaving
Maintenant tu me colles parce que je suis en train de partir
Girl I swear that pretty face is so deceiving
Je te jure, ce joli visage est tellement trompeur
Fell into that trap now I guess I'm needing
Je suis tombé dans le piège, maintenant j'ai besoin
Real love, real trust
D'un amour vrai, d'une vraie confiance
Real love, no lust
D'un amour vrai, sans désir
We jumped the gun
On a précipité les choses
You weren't the one
Tu n'étais pas la bonne
Baby that's okay, what you fighting me for
Bébé, c'est pas grave, pourquoi tu te disputes avec moi ?
Baby either way, we know we both need more
Bébé, de toute façon, on sait qu'on a besoin de plus
Need more
Besoin de plus
Thought about you, thought about you, mhm
J'ai pensé à toi, j'ai pensé à toi, mhm
I don't love you, I just like you, mhm
Je ne t'aime pas, je t'aime bien, c'est tout, mhm
Never tried to, never tried to, mhm
Je n'ai jamais essayé de, jamais essayé de, mhm
Ever fight you, ever fight you, mhm
Me disputer avec toi, me disputer avec toi, mhm
Thought about you, thought about you, mhm
J'ai pensé à toi, j'ai pensé à toi, mhm
I don't love you, I just like you, mhm
Je ne t'aime pas, je t'aime bien, c'est tout, mhm
Never tried to, never tried to, mhm
Je n'ai jamais essayé de, jamais essayé de, mhm
Ever fight you, ever fight you, mhm
Me disputer avec toi, me disputer avec toi, mhm
Thought about you, girl that was a mistake
J'ai pensé à toi, chérie, c'était une erreur
It's okay, it's okay, it's okay, it's okay
C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon
I been trying to tell you I need a break
J'essaie de te dire que j'ai besoin d'une pause
It's okay, it's okay, it's okay, that ain't okay
C'est bon, c'est bon, c'est bon, ça ne va pas
That is what you say but I don't even take you seriously
C'est ce que tu dis, mais je ne te prends même pas au sérieux
I thought you were crazy, I was right, now it's clear to see
Je pensais que tu étais folle, j'avais raison, maintenant c'est clair
This is not at all what I thought it appeared to be
Ce n'est pas du tout ce que je pensais que c'était
Think we need time so I can sign, sincerely me
Je pense qu'on a besoin de temps pour que je puisse signer, sincèrement moi
You so high maintenance, I'm losing my patience
Tu es tellement exigeante, je perds patience
Trying to get you to see all the things that you ain't facing
J'essaie de te faire voir toutes les choses auxquelles tu ne fais pas face
I'm hanging up, you hanging on, girl why you waiting
Je raccroche, tu t'accroches, pourquoi tu attends ?
We'd be better separated, there is no debating
On serait mieux séparés, il n'y a pas de débat
Now you so aggravated that I realized that you ain't my ride or die
Maintenant tu es tellement énervée que j'ai réalisé que tu n'es pas ma moitié
Probably think that I'm stupid, but I swear you cannot fight the signs
Tu penses probablement que je suis stupide, mais je te jure que tu ne peux pas ignorer les signes
Ain't seen someone this persistent in my whole life
Je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi persistant de toute ma vie
Girl I swear you will never understand, so why I try
Je te jure que tu ne comprendras jamais, alors pourquoi j'essaie
Thought about you, thought about you, mhm
J'ai pensé à toi, j'ai pensé à toi, mhm
I don't love you, I just like you, mhm
Je ne t'aime pas, je t'aime bien, c'est tout, mhm
Never tried to, never tried to, mhm
Je n'ai jamais essayé de, jamais essayé de, mhm
Ever fight you, ever fight you, mhm
Me disputer avec toi, me disputer avec toi, mhm
Thought about you, thought about you, mhm
J'ai pensé à toi, j'ai pensé à toi, mhm
I don't love you, I just like you, mhm
Je ne t'aime pas, je t'aime bien, c'est tout, mhm
Never tried to, never tried to, mhm
Je n'ai jamais essayé de, jamais essayé de, mhm
Ever fight you, ever fight you, mhm
Me disputer avec toi, me disputer avec toi, mhm





Авторы: Tegan James Washington

Pres - Writing Solo
Альбом
Writing Solo
дата релиза
21-06-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.