I'm Okay I Swear - Presence перевод на немецкий

I'm Okay I Swear

Spent a lot of time tryna find myself but
I'm not quite sure it helped
When my grandpa died I was lost for a while
It was struggle with my mental health
I thought I knew God at one point
And maybe I did
But we just lost touch
Or maybe I was just a kid that thought
He knew way too much
Either way
I'm lost still
Gotta wear my cross still
Cuz without it I feel so awful
Maybe I'm just not built
To live a life that's so docile
I can't be taught or managed
By myself or anybody
I'm too young with too much money
I should love what I'm becoming
But I don't
And it's almost funny at this point
What more is there for me to do?
A whole lot but I'm not sure it'll clear all the blues
Whether I'm off of the grid
Or the top of the news
I'm in my thoughts
Tryna figure what makes me who
I really am
And maybe that's anxiety talkin
I care a little bit too much
About the people that's watchin
I see the end of the road, then I end up stopping
And maybe that's just so I don't end up knocking
On the door of the end so soon
I don't got to bed till I see no moon
I care about this life so much then
I spend it in my room
Assuring myself I'll be good soon
The irony kills me too
But that's how I've been let me
Let me
Let me hear about you

I don't feel much no more
I'm like a fraction of the person that I was before
If my therapist heard this I'm pretty sure
That she would tell me it's not good to ignore
All of the trauma that i've built in my head
What trauma though?
I swear all of that happened so long ago
I've been okay
For all the past days
I'm not sure what changed but everything's great
I promise
If you saw how clear it is you'd be astonished
And all those demons well they're goners
Why are you looking at me like that?
I swear I'm being honest

I'm sorry bout that
I swear I'm not mad
I guess I detached
Where did I leave at
Oh yes I'm okay
So you can go away
There's no more old days
Just leave me so please
I'm

I'm okay I swear I am
I'm okay I swear I am
I'm okay I swear I am
I'm okay I swear that I am

So why do I feel this again
I'd trade the world just to be content
But when I see myself don't know who I am
I think that I'm the one I'm fighting against

Wake up Jon
Please wake up
Know you love this world you're in but it's made up
I know there's a part of you that contains a
Whole lot of tragedy
So you became a
Shell of a person that you were before
I'm not sure
If you're even still in there anymore
But if you are please let me in
Because a whole lot's happened ever since
You've been gone
And everybody's asking me what went wrong
And what am I supposed to say to them, Jon?
Oh yeah he checked out for a few years
But I'm quite sure one day he gone reappear
And as scary it sounds, you should have no fear
Cause he's in a better place now that he's not here
Yeah, I'm sure that'll go over well
Matter of fact, why don't you go tell them yourself?

Wake up Jon
Please wake up
Know you love this world you're in but it's made up
I know there's a part of you that contains a
Whole lot of tragedy
And some pain but
I need you right now
The voices are getting too loud
I've got my head up in the clouds
Trying to avoid all the sound
I'm lost

I'm okay I swear I am
I'm okay I swear I am
I'm okay I swear I am
I'm okay I swear that I am

So why am I crying again
I lose myself just to be content
But in the process I can feel myself dying
And I don't know where my mind has been

Mir geht's gut, ich schwör's

Hab viel Zeit damit verbracht, mich selbst zu finden, aber
ich bin nicht ganz sicher, ob es geholfen hat
Als mein Opa starb, war ich eine Weile verloren
Es war ein Kampf mit meiner psychischen Gesundheit
Ich dachte, ich kannte Gott einmal
Und vielleicht tat ich das auch
Aber wir haben uns einfach aus den Augen verloren
Oder vielleicht war ich nur ein Kind, das dachte,
es wüsste viel zu viel
So oder so
Ich bin immer noch verloren
Muss mein Kreuz immer noch tragen
Denn ohne fühle ich mich so schrecklich
Vielleicht bin ich einfach nicht dafür gemacht
Ein Leben zu führen, das so fügsam ist
Ich kann nicht belehrt oder beherrscht werden
Von mir selbst oder irgendjemandem
Ich bin zu jung mit zu viel Geld
Ich sollte lieben, was ich werde
Aber das tue ich nicht
Und es ist an diesem Punkt fast lustig
Was gibt es noch für mich zu tun?
Eine ganze Menge, aber ich bin nicht sicher, ob das all die Schwermut vertreibt
Ob ich von der Bildfläche verschwunden bin
Oder ganz oben in den Nachrichten
Ich bin in meinen Gedanken
Versuche herauszufinden, was mich zu dem macht,
der ich wirklich bin
Und vielleicht spricht da die Angst
Ich mache mir ein bisschen zu viele Sorgen
Um die Leute, die zusehen
Ich sehe das Ende des Weges, dann bleibe ich stehen
Und vielleicht ist das nur, damit ich nicht anklopfe
An die Tür des Endes so bald
Ich gehe nicht ins Bett, bis ich keinen Mond mehr sehe
Ich kümmere mich so sehr um dieses Leben, dann
verbringe ich es in meinem Zimmer
Mir versichernd, dass es mir bald gut gehen wird
Die Ironie bringt mich auch um
Aber so war ich in letzter Zeit, lass mich
Lass mich
Lass mich von dir hören

Ich fühle nicht mehr viel
Ich bin wie ein Bruchteil der Person, die ich vorher war
Wenn meine Therapeutin das hören würde, bin ich ziemlich sicher,
dass sie mir sagen würde, es ist nicht gut zu ignorieren
All das Trauma, das ich in meinem Kopf aufgebaut habe
Welches Trauma denn?
Ich schwöre, all das ist so lange her
Mir ging es gut
An all den vergangenen Tagen
Ich bin nicht sicher, was sich geändert hat, aber alles ist großartig
Ich verspreche es
Wenn du sehen würdest, wie klar alles ist, wärst du erstaunt
Und all diese Dämonen, nun, die sind weg
Warum siehst du mich so an?
Ich schwöre, ich bin ehrlich

Tut mir leid deswegen
Ich schwöre, ich bin nicht wütend
Ich glaube, ich habe mich distanziert
Wo war ich stehengeblieben?
Ach ja, mir geht's gut
Also kannst du weggehen
Es gibt keine alten Zeiten mehr
Lass mich einfach in Ruhe, bitte
Ich bin

Mir geht's gut, ich schwör's, das tu ich
Mir geht's gut, ich schwör's, das tu ich
Mir geht's gut, ich schwör's, das tu ich
Mir geht's gut, ich schwöre, dass es so ist

Warum fühle ich das also wieder?
Ich würde die Welt geben, nur um zufrieden zu sein
Aber wenn ich mich selbst sehe, weiß ich nicht, wer ich bin
Ich glaube, ich bin derjenige, gegen den ich kämpfe

Wach auf, Jon
Bitte wach auf
Ich weiß, du liebst diese Welt, in der du bist, aber sie ist erfunden
Ich weiß, es gibt einen Teil von dir, der enthält
Eine ganze Menge Tragödie
Also wurdest du zu
einer Hülle der Person, die du vorher warst
Ich bin nicht sicher
ob du überhaupt noch da drin bist
Aber wenn doch, lass mich bitte rein
Denn es ist eine ganze Menge passiert, seitdem
du weg bist
Und jeder fragt mich, was schiefgelaufen ist
Und was soll ich ihnen sagen, Jon?
Oh ja, er hat sich für ein paar Jahre ausgeklinkt
Aber ich bin ziemlich sicher, dass er eines Tages wieder auftauchen wird
Und so beängstigend es klingt, du solltest keine Angst haben
Denn er ist an einem besseren Ort, jetzt wo er nicht hier ist
Ja, ich bin sicher, das kommt gut an
Tatsächlich, warum erzählst du es ihnen nicht selbst?

Wach auf, Jon
Bitte wach auf
Ich weiß, du liebst diese Welt, in der du bist, aber sie ist erfunden
Ich weiß, es gibt einen Teil von dir, der enthält
Eine ganze Menge Tragödie
Und etwas Schmerz, aber
Ich brauche dich jetzt
Die Stimmen werden zu laut
Ich habe meinen Kopf in den Wolken
Versuche, all den Lärm zu vermeiden
Ich bin verloren

Mir geht's gut, ich schwör's, das tu ich
Mir geht's gut, ich schwör's, das tu ich
Mir geht's gut, ich schwör's, das tu ich
Mir geht's gut, ich schwöre, dass es so ist

Warum weine ich also wieder?
Ich verliere mich selbst, nur um zufrieden zu sein
Aber dabei spüre ich, wie ich sterbe
Und ich weiß nicht, wo mein Verstand gewesen ist