Presence - Okay to Cry - перевод текста песни на французский

Okay to Cry - Presenceперевод на французский




Okay to Cry
C'est normal de pleurer
Five years ago, my uncle passed away
Il y a cinq ans, mon oncle est décédé
And he had two little girls
Et il avait deux petites filles
I didn't know their names at the time
Je ne connaissais pas leurs noms à l'époque
But today
Mais aujourd'hui
I went outside and played with them and I realized
Je suis sorti et j'ai joué avec elles et j'ai réalisé
They're like my little sisters now
Elles sont comme mes petites sœurs maintenant
Sometimes
Parfois
The bad days introduce you to
Les mauvais jours te présentent
A part of your life
Une partie de ta vie
You never knew
Que tu ne connaissais pas
Was sitting there right in front of you
Qui était là, juste devant toi
And sometimes
Et parfois
The bad days take a toll on you
Les mauvais jours te font du mal
And it's okay to cry
Et c'est normal de pleurer
And not have a why
Et de ne pas avoir de raison
'Cause nobody knows you like you do
Parce que personne ne te connaît comme toi-même
Two years ago
Il y a deux ans
My grandpa died
Mon grand-père est mort
And that was the worst day of my life
Et c'était le pire jour de ma vie
I cried and cried
J'ai pleuré et pleuré
And I still do now
Et je le fais encore maintenant
I didn't think that I could live without
Je ne pensais pas pouvoir vivre sans
My best friend
Mon meilleur ami
And I can't lie, I really miss him
Et je ne peux pas mentir, il me manque vraiment
But despite it all, I'm okay
Mais malgré tout, je vais bien
I just had to take it all day by day
J'ai juste prendre les choses jour après jour
Hm!
Hm!
Sometimes
Parfois
The bad days introduce you to
Les mauvais jours te présentent
A part of your life
Une partie de ta vie
You never knew
Que tu ne connaissais pas
Would turn you into a better you
Te transformerait en une meilleure version de toi-même
And sometimes
Et parfois
The bad days take a toll on you
Les mauvais jours te font du mal
And it's okay to cry
Et c'est normal de pleurer
And resist goodbyes
Et de résister aux adieux
Even after all of these years, I still do too
Même après toutes ces années, je le fais aussi
(I still do too, I still do too)
(Je le fais aussi, je le fais aussi)
I still do too
Je le fais aussi
(I still do too, I still do too)
(Je le fais aussi, je le fais aussi)
Sometimes I still cry at night when I think of them
Parfois, je pleure encore la nuit quand je pense à eux
But life
Mais la vie
Has showed me that there's more to it than the end
M'a montré qu'il y a plus que la fin
Sometimes
Parfois
The bad days introduce you to
Les mauvais jours te présentent
A part of your life
Une partie de ta vie
You never knew
Que tu ne connaissais pas
Was sitting there right in front of you
Qui était là, juste devant toi
And sometimes
Et parfois
The bad days take a toll on you
Les mauvais jours te font du mal
And it's okay to cry
Et c'est normal de pleurer
And not have a why
Et de ne pas avoir de raison
'Cause nobody knows you like you do
Parce que personne ne te connaît comme toi-même





Авторы: Jonathon Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.