Presence - Okay to Cry - перевод текста песни на русский

Okay to Cry - Presenceперевод на русский




Okay to Cry
В порядке вещей - плакать
Five years ago, my uncle passed away
Пять лет назад мой дядя скончался,
And he had two little girls
И у него осталось две маленьких дочки.
I didn't know their names at the time
Я не знал их имён тогда,
But today
Но сегодня
I went outside and played with them and I realized
Я вышел на улицу, играл с ними, и понял,
They're like my little sisters now
Что теперь они как мои младшие сёстры.
Sometimes
Иногда
The bad days introduce you to
Плохие дни открывают тебе
A part of your life
Ту часть твоей жизни,
You never knew
О которой ты и не подозревал,
Was sitting there right in front of you
Которая всё это время была прямо перед тобой.
And sometimes
А иногда
The bad days take a toll on you
Плохие дни берут над тобой верх,
And it's okay to cry
И в порядке вещей - плакать,
And not have a why
Не имея на то причины,
'Cause nobody knows you like you do
Ведь никто не знает тебя так, как ты сам.
Two years ago
Два года назад
My grandpa died
Умер мой дедушка,
And that was the worst day of my life
И это был худший день в моей жизни.
I cried and cried
Я плакал и плакал,
And I still do now
И до сих пор плачу.
I didn't think that I could live without
Я не думал, что смогу жить без
My best friend
Моего лучшего друга.
And I can't lie, I really miss him
И, не совру, я очень по нему скучаю.
But despite it all, I'm okay
Но, несмотря ни на что, я в порядке.
I just had to take it all day by day
Мне просто нужно было принимать всё как есть, день за днём.
Hm!
Хм!
Sometimes
Иногда
The bad days introduce you to
Плохие дни открывают тебе
A part of your life
Ту часть твоей жизни,
You never knew
О которой ты и не подозревал,
Would turn you into a better you
Которая сделает тебя лучше.
And sometimes
А иногда
The bad days take a toll on you
Плохие дни берут над тобой верх,
And it's okay to cry
И в порядке вещей - плакать,
And resist goodbyes
И сопротивляться прощаниям,
Even after all of these years, I still do too
Даже спустя столько лет я тоже это делаю.
(I still do too, I still do too)
тоже это делаю, я тоже это делаю)
I still do too
Я тоже это делаю.
(I still do too, I still do too)
тоже это делаю, я тоже это делаю)
Sometimes I still cry at night when I think of them
Иногда я всё ещё плачу по ночам, когда думаю о них,
But life
Но жизнь
Has showed me that there's more to it than the end
Показала мне, что в ней есть нечто большее, чем просто конец.
Sometimes
Иногда
The bad days introduce you to
Плохие дни открывают тебе
A part of your life
Ту часть твоей жизни,
You never knew
О которой ты и не подозревал,
Was sitting there right in front of you
Которая всё это время была прямо перед тобой.
And sometimes
А иногда
The bad days take a toll on you
Плохие дни берут над тобой верх,
And it's okay to cry
И в порядке вещей - плакать,
And not have a why
Не имея на то причины,
'Cause nobody knows you like you do
Ведь никто не знает тебя так, как ты сам.





Авторы: Jonathon Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.