Sad Days - Presence перевод на немецкий

Sad Days

I said my life is full of sad days
Every time that I wake up I'm in a bad place
All these people playing games like it's two-k
Playing with my feelings
Now I'm feeling like I'm broken
My fault that I left my heart open
Now I'm sinking towards the bottom of the ocean
My fault that I left my eyes open
I hate the old me
So I'm tryna be a new man

I would rather close my eyes and see my dreams
Than to have to live in this world full of dark schemes
I would rather close my eyes and see my dreams
Cause ain't nothing in this world really what it seems
And maybe that's the reason why I always be asleep
Cause I'm caught up in this world full of fantasies
And maybe that's the reason why my life feels incomplete
Cause my eyes are shut so I can find the missing piece (yeah)

My life is full of sad days yeah
Said my life is full of sad days yeah
My life is full of sad days yeah
Said my life is full of sad days yeah
My life is full of sad days yeah
Said my life is full of sad days yeah
My life is full of sad days yeah
Said my life is full of sad days, sad days yeah

And they be taking over my mind
It been like this too long
I tried my best but it seems that the more I try
The more that I feel withdrawn
I hide myself in my room several weeks at a time
And no one even knows I'm gone
I wore my mask everyday and I stayed inside
Before the world got locked down

Now I
See more when both of my eyes are closed
Open my mind and let it overflow
No place in there that I cannot go
Maybe it's too much but I don't know
Write pain and pour it into microphone
Press play, and leave the rest of the story untold
I'll wake and enter another episode
Till then I'm gonna need you to leave me lone

My life is full of sad days yeah
Said my life is full of sad days yeah
My life is full of sad days yeah
Said my life is full of sad days yeah
My life is full of sad days yeah
Said my life is full of sad days yeah
My life is full of sad days yeah
Said my life is full of sad days, sad days yeah

Traurige Tage

Ich sagte, mein Leben ist voller trauriger Tage
Jedes Mal, wenn ich aufwache, bin ich an einem schlechten Ort
All diese Leute spielen Spielchen, als wär's Two-K
Spielen mit meinen Gefühlen
Jetzt fühle ich mich, als wäre ich gebrochen
Meine Schuld, dass ich mein Herz offen gelassen habe
Jetzt sinke ich zum Grund des Ozeans
Meine Schuld, dass ich meine Augen offen gelassen habe
Ich hasse mein altes Ich
Also versuche ich, ein neuer Mann zu sein

Ich würde lieber meine Augen schließen und meine Träume sehen
Als in dieser Welt voller dunkler Machenschaften leben zu müssen
Ich würde lieber meine Augen schließen und meine Träume sehen
Denn nichts in dieser Welt ist wirklich das, was es scheint
Und vielleicht ist das der Grund, warum ich immer schlafe
Denn ich bin gefangen in dieser Welt voller Fantasien
Und vielleicht ist das der Grund, warum sich mein Leben unvollständig anfühlt
Denn meine Augen sind geschlossen, damit ich das fehlende Stück finden kann (yeah)

Mein Leben ist voller trauriger Tage, yeah
Sagte, mein Leben ist voller trauriger Tage, yeah
Mein Leben ist voller trauriger Tage, yeah
Sagte, mein Leben ist voller trauriger Tage, yeah
Mein Leben ist voller trauriger Tage, yeah
Sagte, mein Leben ist voller trauriger Tage, yeah
Mein Leben ist voller trauriger Tage, yeah
Sagte, mein Leben ist voller trauriger Tage, trauriger Tage, yeah

Und sie übernehmen meinen Verstand
Das geht schon zu lange so
Ich habe mein Bestes versucht, aber es scheint, je mehr ich es versuche
Desto zurückgezogener fühle ich mich
Ich verstecke mich wochenlang in meinem Zimmer
Und niemand weiß überhaupt, dass ich weg bin
Ich trug jeden Tag meine Maske und blieb drinnen
Bevor die Welt abgeriegelt wurde

Jetzt ich
Sehe mehr, wenn meine beiden Augen geschlossen sind
Öffne meinen Geist und lasse ihn überfließen
Kein Ort darin, an den ich nicht gehen kann
Vielleicht ist es zu viel, aber ich weiß es nicht
Schreibe Schmerz und gieße ihn ins Mikrofon
Drücke Play und lasse den Rest der Geschichte unerzählt
Ich werde aufwachen und eine weitere Episode betreten
Bis dahin musst du mich allein lassen

Mein Leben ist voller trauriger Tage, yeah
Sagte, mein Leben ist voller trauriger Tage, yeah
Mein Leben ist voller trauriger Tage, yeah
Sagte, mein Leben ist voller trauriger Tage, yeah
Mein Leben ist voller trauriger Tage, yeah
Sagte, mein Leben ist voller trauriger Tage, yeah
Mein Leben ist voller trauriger Tage, yeah
Sagte, mein Leben ist voller trauriger Tage, trauriger Tage, yeah