Still Holding On - Presence перевод на немецкий

Still Holding On

Oooooooo
Oooooooo

Darling
Do you hear me calling your name out
I think of you often
And cry every time that I think about
The fact that you're no longer here with me
And won't be for years to come
I did what you'd want and went to therapy
But it's you that I want

Darling
Do you hear me calling
I scream out your name in the nighttime
In hopes that the night sky
Might open a pathway to you

Ooooo-ooo-oo
Ooooo-ooo-oooo
Oo-oo-oooo
Oo-oo-ooooo
Oo-oo-oooo

I'm still holding onto hope
That i'll see you one day
But whether I do or I don't
Isn't ever gonna change
That I'm never letting go
Of the feeling you gave
When I had the chance to hold
You and feel your embrace
We would talk about our growth
You had so much to say
You had so much more to offer
Before it was stripped away

Oooo
Oooo
Oooo

Darling
Do you hear me calling your name out
I scream out your name in the nighttime
In hopes that the night sky
Might give me another chance
Darling
Do you hear me calling?

I just want to hold you
I just want to hold you again
I just want to hold you
I just want to hold you again

I'm still holding onto hope
That i'll see you one day
But whether I do or I don't
Isn't ever gonna change

How I feel about the that time we had
When you were close enough to hold my hand
The days were good but they moved too fast
A beautiful thing that ended in a crash
Your life is gone, but not your impact
Oh you were my first love
You'll be my
Last

Oooooo
Oooooo
Oooooo

I'm still holding onto hope
I'm still holding onto hope
I'm still holding onto hope
I'm still holding onto hope
I'm still holding onto you
I'm still holding onto... you

Halte immer noch fest

Oooooooo
Oooooooo

Liebling
Hörst du mich deinen Namen rufen
Ich denke oft an dich
Und weine jedes Mal, wenn ich daran denke
Dass du nicht mehr hier bei mir bist
Und es für Jahre nicht sein wirst
Ich tat, was du gewollt hättest, und ging zur Therapie
Aber dich ist es, den ich will

Liebling
Hörst du mich rufen
Ich schreie deinen Namen in der Nacht
In der Hoffnung, dass der Nachthimmel
Vielleicht einen Weg zu dir öffnet

Ooooo-ooo-oo
Ooooo-ooo-oooo
Oo-oo-oooo
Oo-oo-ooooo
Oo-oo-oooo

Ich halte immer noch an der Hoffnung fest
Dass ich dich eines Tages wiedersehen werde
Aber ob ich es tue oder nicht
Wird niemals ändern
Dass ich niemals loslassen werde
Das Gefühl, das du mir gabst
Als ich die Chance hatte, dich zu halten
Und deine Umarmung zu spüren
Wir sprachen über unser Wachstum
Du hattest so viel zu sagen
Du hattest so viel mehr zu bieten
Bevor es entrissen wurde

Oooo
Oooo
Oooo

Liebling
Hörst du mich deinen Namen rufen
Ich schreie deinen Namen in der Nacht
In der Hoffnung, dass der Nachthimmel
Mir vielleicht noch eine Chance gibt
Liebling
Hörst du mich rufen?

Ich will dich nur halten
Ich will dich nur wieder halten
Ich will dich nur halten
Ich will dich nur wieder halten

Ich halte immer noch an der Hoffnung fest
Dass ich dich eines Tages wiedersehen werde
Aber ob ich es tue oder nicht
Wird niemals ändern

Wie ich über die Zeit denke, die wir hatten
Als du nah genug warst, um meine Hand zu halten
Die Tage waren gut, aber sie vergingen zu schnell
Eine wunderschöne Sache, die in einem Crash endete
Dein Leben ist vorbei, aber nicht deine Wirkung
Oh, du warst meine erste Liebe
Du wirst meine
Letzte sein

Oooooo
Oooooo
Oooooo

Ich halte immer noch an der Hoffnung fest
Ich halte immer noch an der Hoffnung fest
Ich halte immer noch an der Hoffnung fest
Ich halte immer noch an der Hoffnung fest
Ich halte immer noch an dir fest
Ich halte immer noch an... dir fest