The Coat Rack - Presence перевод на немецкий

The Coat Rack

You left your coat here last Christmas
After we saw all the lights
Now it's sitting on the coat rack
Waiting for you to come back
But we both know you never will

But maybe it's just for the better
I know that they say love will never fail
So if it was love maybe we'd be together
Instead of apart this Christmas

But why'd you have to
Leave on a day that
Meant so much to us both?
Now the most wonderful time of the year
Just reminds me I'm alone

You left your coat here last Christmas
After we saw all the lights
Now it's sitting on the coat rack
Waiting for you to come back
But we both know you never will

And maybe it's just for the better
But that doesn't mean that I don't miss us together
Cause even though we both went our separate ways
Seeing your coat reminds me of the days

We had
In this season last year
Dancing through the snow
Singing how Christmas was near

But then we went home and that ended it all
But I'm still the fool that's waiting for you to call

Oh you left your coat here last Christmas
After we saw all the lights
Now it's sitting on the coat rack
Waiting for you to come back
But we both know you never will

Yeah you left your coat here last Christmas
After we saw all the lights
Now it's sitting on the coat rack
Waiting for you to come back
But we both know you never will

But maybe it's just for the better
I know that they say love will never fail
So if it was love maybe we'd be together
Instead of apart this Christmas

Der Garderobenständer

Du hast deinen Mantel letztes Weihnachten hiergelassen
Nachdem wir all die Lichter gesehen hatten
Jetzt hängt er am Garderobenständer
Wartet darauf, dass du zurückkommst
Aber wir wissen beide, dass du das nie tun wirst

Aber vielleicht ist es einfach besser so
Ich weiß, man sagt, Liebe scheitert nie
Also, wenn es Liebe war, wären wir vielleicht zusammen
Anstatt getrennt an diesem Weihnachten

Aber warum musstest du
An einem Tag gehen, der
Uns beiden so viel bedeutete?
Jetzt erinnert mich die schönste Zeit des Jahres
Nur daran, dass ich allein bin

Du hast deinen Mantel letztes Weihnachten hiergelassen
Nachdem wir all die Lichter gesehen hatten
Jetzt hängt er am Garderobenständer
Wartet darauf, dass du zurückkommst
Aber wir wissen beide, dass du das nie tun wirst

Und vielleicht ist es einfach besser so
Aber das bedeutet nicht, dass ich uns nicht zusammen vermisse
Denn obwohl wir beide getrennte Wege gingen
Deinen Mantel zu sehen erinnert mich an die Tage

Die wir hatten
In dieser Jahreszeit letztes Jahr
Tanzend durch den Schnee
Singend, wie Weihnachten nah war

Aber dann gingen wir nach Hause und das beendete alles
Aber ich bin immer noch die Närrin, die darauf wartet, dass du anrufst

Oh, du hast deinen Mantel letztes Weihnachten hiergelassen
Nachdem wir all die Lichter gesehen hatten
Jetzt hängt er am Garderobenständer
Wartet darauf, dass du zurückkommst
Aber wir wissen beide, dass du das nie tun wirst

Ja, du hast deinen Mantel letztes Weihnachten hiergelassen
Nachdem wir all die Lichter gesehen hatten
Jetzt hängt er am Garderobenständer
Wartet darauf, dass du zurückkommst
Aber wir wissen beide, dass du das nie tun wirst

Aber vielleicht ist es einfach besser so
Ich weiß, man sagt, Liebe scheitert nie
Also, wenn es Liebe war, wären wir vielleicht zusammen
Anstatt getrennt an diesem Weihnachten