The Coat Rack - Presence перевод на французский

The Coat Rack

You left your coat here last Christmas
After we saw all the lights
Now it's sitting on the coat rack
Waiting for you to come back
But we both know you never will

But maybe it's just for the better
I know that they say love will never fail
So if it was love maybe we'd be together
Instead of apart this Christmas

But why'd you have to
Leave on a day that
Meant so much to us both?
Now the most wonderful time of the year
Just reminds me I'm alone

You left your coat here last Christmas
After we saw all the lights
Now it's sitting on the coat rack
Waiting for you to come back
But we both know you never will

And maybe it's just for the better
But that doesn't mean that I don't miss us together
Cause even though we both went our separate ways
Seeing your coat reminds me of the days

We had
In this season last year
Dancing through the snow
Singing how Christmas was near

But then we went home and that ended it all
But I'm still the fool that's waiting for you to call

Oh you left your coat here last Christmas
After we saw all the lights
Now it's sitting on the coat rack
Waiting for you to come back
But we both know you never will

Yeah you left your coat here last Christmas
After we saw all the lights
Now it's sitting on the coat rack
Waiting for you to come back
But we both know you never will

But maybe it's just for the better
I know that they say love will never fail
So if it was love maybe we'd be together
Instead of apart this Christmas

Le Porte-Manteau

Tu as laissé ton manteau ici l'année dernière à Noël
Après que nous ayons vu toutes les lumières
Maintenant il est sur le porte-manteau
Attendant que tu reviennes
Mais on sait tous les deux que tu ne le feras jamais

Mais peut-être que c'est pour le mieux
Je sais qu'on dit que l'amour ne faiblit jamais
Alors si c'était de l'amour, on serait peut-être ensemble
Au lieu d'être séparés ce Noël

Mais pourquoi as-tu dû
Partir un jour qui
Comptait tant pour nous deux ?
Maintenant, la période la plus merveilleuse de l'année
Me rappelle juste que je suis seule

Tu as laissé ton manteau ici l'année dernière à Noël
Après que nous ayons vu toutes les lumières
Maintenant il est sur le porte-manteau
Attendant que tu reviennes
Mais on sait tous les deux que tu ne le feras jamais

Et peut-être que c'est pour le mieux
Mais ça ne veut pas dire que je ne m'ennuie pas de notre temps ensemble
Parce que même si on a chacun pris nos chemins
Voir ton manteau me rappelle les jours

Qu'on avait
Durant cette période l'année dernière
Dansant dans la neige
Chantant à quel point Noël était proche

Mais ensuite on est rentré à la maison et tout s'est terminé
Mais je suis toujours la folle qui attend que tu appelles

Oh tu as laissé ton manteau ici l'année dernière à Noël
Après que nous ayons vu toutes les lumières
Maintenant il est sur le porte-manteau
Attendant que tu reviennes
Mais on sait tous les deux que tu ne le feras jamais

Ouais, tu as laissé ton manteau ici l'année dernière à Noël
Après que nous ayons vu toutes les lumières
Maintenant il est sur le porte-manteau
Attendant que tu reviennes
Mais on sait tous les deux que tu ne le feras jamais

Mais peut-être que c'est pour le mieux
Je sais qu'on dit que l'amour ne faiblit jamais
Alors si c'était de l'amour, on serait peut-être ensemble
Au lieu d'être séparés ce Noël