Текст и перевод песни Presice85 - Spoils of War
Spoils of War
Трофеи Войны
This
took
place
on
saturday
midnight
to
be
exact
Это
произошло
в
субботу,
в
полночь,
если
быть
точным.
Dont
be
mad
at
me
on
the
table
we
had
three
chains
a
few
stacks
Не
злись
на
меня,
детка,
на
столе
у
нас
лежало
три
цепи
и
пара
пачек
денег.
An
oz
of
cain
that
was
rocky
like
sylvester
Унция
кокаина,
твердого,
как
Сильвестр
Сталлоне.
We
did
a
robbery
the
day
before
in
my
sector
came
up
on
Gold
money
Днём
ранее
провернули
ограбление
в
моём
районе,
сорвали
куш:
золото,
деньги
And
drugs
The
trifecta
these
are
the
spoils
of
war
и
наркота.
Трифекта,
детка!
Военные
трофеи,
не
меньше.
Let
me
tell
ya
how
it
happened
paint
the
picture
once
more
so
the
Давай
расскажу,
как
всё
было,
ещё
раз
нарисую
картину,
так
что...
Plan
was
show
up
to
his
pad
with
a
browd
План
был
такой:
заявиться
к
нему
в
хату
с
красоткой,
When
he
stand
up
to
shake
her
hand
she
doesnt
break
eye
contact
now
и
когда
он
потянется
пожать
ей
руку,
она
отведёт
взгляд.
Он
сразу
He
lookin
at
me
like
I
want
that
I
signal
em
посмотрит
на
меня,
типа,
"Это
я
всё
организовал".
Я
ему
кивну,
That
he
could
have
it
he
walked
right
into
my
trap
im
a
savage
so
he
типа,
"Всё
твоё,
забирай".
Он
сам
пошёл
в
мою
ловушку,
я
же
зверь.
В
общем,
он
Takes
her
to
the
room
I
got
a
couple
goons
in
the
staircase
уводит
её
в
комнату,
а
у
меня
пара
громил
на
лестнице
пасутся,
Waitin
to
come
in
when
I
text
em
with
there
face
ждут
моего
сигнала,
чтобы
ворваться.
Лица,
естественно,
Covered
in
nylon
aimin
that
double
barrel
python
закрыты
капронками,
в
руках
- двустволки,
как
питоны.
Im
ready
to
take
everything
that
i
want
so
we
bust
in
the
room
Я
готов
забрать
всё,
что
захочу.
В
общем,
врываемся
мы
в
комнату,
Three
guys
aimin
at
yo
you
what
u
gonna
do
три
ствола
на
тебя
смотрят.
И
что
ты
будешь
делать?
Either
u
cooperate
or
docs
gone
have
to
operate
but
no
matter
what
Либо
сотрудничаешь,
либо
врачи
поработают.
В
любом
случае,
дружок,
Homie
this
not
yo
day
he
looks
up
and
says
I
know
сегодня
не
твой
день.
Он
поднимает
взгляд
и
говорит:
"Я
знаю,
When
im
beat
the
combo
to
the
safe
is
twenty
eleven
three
there
когда
проиграл.
Код
от
сейфа
- двадцать,
одиннадцать,
три.
Там
An
oz
of
yay
but
I
can
give
u
a
key
if
u
spare
my
life
ill
disappear
overseas
унция
кокаина,
но
я
дам
тебе
ключ,
если
сохранишь
мне
жизнь.
Я
исчезну
за
границей,
I
got
fifty
k
barried
in
the
back
please
I
у
меня
на
заднем
дворе
закопано
50
тысяч,
умоляю,
Wanna
live
ill
go
back
to
cuba
with
my
kids
they
walk
in
the
backyard
я
хочу
жить!
Вернусь
на
Кубу
к
своим
детям!"
Идём
мы
на
задний
двор,
He
starts
to
dig
they
contemplating
thinking
он
начинает
копать,
а
мы
думаем,
может,
They
should
split
his
wig
they
asked
him
how
deep
it
is
пулю
ему
в
лоб?
Спрашиваем:
"Как
глубоко
закопал?"
He
said
about
eight
feet
let
him
keep
diggin
are
you
krazy
Он
отвечает:
"Футов
восемь".
"Пусть
копает",
- говорю.
Ты
что,
с
ума
сошёл?
We
about
to
come
up
like
patrick
swayze
Мы
сейчас
сорвём
куш,
как
Патрик
Суэйзи!
Hes
been
diggin
for
two
hours
now
we
thinking
its
a
lie
my
boy
pulls
out
Он
копает
уже
два
часа,
мы
уже
думаем,
что
он
врёт.
Мой
кореш
достаёт
His
nine
and
says
its
time
to
die
I
told
em
wait
свой
пистолет
и
говорит:
"Всё,
ему
конец".
Я
говорю:
"Подожди,
We
have
to
ponder
you
could
smoke
em
now
like
we
pass
the
gonja
надо
подумать.
Можем
его
сейчас
грохнуть,
как
будто
косяк
докурили,
Or
we
could
bounce
with
only
an
oz
zapp
and
roger
а
можем
свалить
только
с
унцией,
как
два
дурака.
Типа
того.
So
just
relax
u
overreacting
lets
wait
for
that
fifty
curtis
Расслабься,
ты
перегибаешь.
Подождём
этих
пятидесяти
штук,
как
Кёртис
Jackson
Im
thinkin
something
wrong
its
been
another
hour
Джексон".
Я
чувствую,
что-то
не
так,
проходит
ещё
час,
Hes
taking
to
long
so
we
go
peek
in
the
hole
he
shoots
он
слишком
долго
копает.
Заглядываем
в
яму,
а
он
стреляет
At
us
hitting
my
boy
in
the
throat
he
falls
in
with
em
в
нас!
Попадает
моему
корешу
прямо
в
горло,
тот
падает
вниз.
И
что
ты
думаешь?
What
do
you
know
there
was
no
fifty
k
just
some
gunz
barried
Никаких
денег
там
нет,
только
стволы
закопаны,
Just
incase
somethin
goes
down
hes
prepared
for
plan
b
на
всякий
случай,
план
"Б"
у
него
был.
Что
делать-то
теперь?
What
we
do
now
we
blindly
reach
over
the
whole
and
start
Вслепую
шарим
руками
по
яме,
пытаемся
выбраться,
но
выхода
нет.
Трагичный
финал.
Squeezing
either
way
theres
no
where
to
go
what
a
tragic
end
now
Закапываю
землёй
своего
врага
и
своего
друга.
Im
pouring
dirt
on
my
enemy
and
my
friend
Вот
такие
дела,
детка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Javier Higuera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.