Текст и перевод песни Presley & Taylor - 22 Red Flags

22 Red Flags

He was living at his mama's
He had a born to lose tattoo
He was friends with every waitress at the Yellow Rose Saloon
When he held me in his arms
Yeah he thrilled me to the bone
But everytime he took me out he left his wallet back at home
I saw 22 red flags flying in the wind
I saw 22 red flags flying in the wind
Everyone said turn around, but I kept on rushing in
I saw 22 red flags flying in the wind
He always called me Angel
He never used my name
He could talk the red out of rose make any subject change
There was something so exciting in his twisted rebel kiss
I was headed for a heartache oh but I could not resist
I saw 22 red flags flying in the wind
I saw 22 red flags flying in the wind
Everyone said turn around, but I kept on rushing in
I saw 22 red flags flying in the wind
Sometimes you get a warning Yeah sometimes you see the signs
I saw every single one
I just passed them by
I just passed them by
I saw 22 red flags flying in the wind
I saw 22 red flags flying in the wind
Everyone said turn around, but I kept on rushing in
I saw 22 red flags
22 red flags
22 red flags
Flying in the wind

22 drapeaux rouges

Il vivait chez sa mère
Il avait un tatouage "né pour perdre"
Il était ami avec toutes les serveuses du Yellow Rose Saloon
Quand il me tenait dans ses bras
Oui, il me faisait vibrer jusqu'aux os
Mais à chaque fois qu'il me sortait, il oubliait son portefeuille à la maison
J'ai vu 22 drapeaux rouges flotter au vent
J'ai vu 22 drapeaux rouges flotter au vent
Tout le monde me disait de faire demi-tour, mais je continuais à foncer
J'ai vu 22 drapeaux rouges flotter au vent
Il m'appelait toujours Angel
Il n'utilisait jamais mon nom
Il pouvait faire passer le rouge d'une rose, changer de sujet en un instant
Il y avait quelque chose d'excitant dans son baiser rebelle et tordu
Je me dirigeais vers un chagrin d'amour, mais je ne pouvais pas résister
J'ai vu 22 drapeaux rouges flotter au vent
J'ai vu 22 drapeaux rouges flotter au vent
Tout le monde me disait de faire demi-tour, mais je continuais à foncer
J'ai vu 22 drapeaux rouges flotter au vent
Parfois, on reçoit un avertissement, parfois, on voit les signes
J'ai vu chacun d'eux
Je les ai juste ignorés
Je les ai juste ignorés
J'ai vu 22 drapeaux rouges flotter au vent
J'ai vu 22 drapeaux rouges flotter au vent
Tout le monde me disait de faire demi-tour, mais je continuais à foncer
J'ai vu 22 drapeaux rouges
22 drapeaux rouges
22 drapeaux rouges
Flotter au vent