Presley & Taylor - 22 Red Flags - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Presley & Taylor - 22 Red Flags




22 Red Flags
22 Красных Флага
He was living at his mama's
Ты жил у своей мамы,
He had a born to lose tattoo
У тебя была татуировка "Рожденный проиграть",
He was friends with every waitress at the Yellow Rose Saloon
Ты дружил с каждой официанткой в салуне "Желтая Роза".
When he held me in his arms
Когда ты обнимал меня,
Yeah he thrilled me to the bone
Да, ты волновал меня до глубины души,
But everytime he took me out he left his wallet back at home
Но каждый раз, когда ты приглашал меня на свидание, ты оставлял свой кошелек дома.
I saw 22 red flags flying in the wind
Я видела 22 красных флага, развевающихся на ветру,
I saw 22 red flags flying in the wind
Я видела 22 красных флага, развевающихся на ветру,
Everyone said turn around, but I kept on rushing in
Все говорили: "Развернись", но я продолжала бежать к тебе.
I saw 22 red flags flying in the wind
Я видела 22 красных флага, развевающихся на ветру.
He always called me Angel
Ты всегда называл меня "Ангел",
He never used my name
Ты никогда не называл меня по имени,
He could talk the red out of rose make any subject change
Ты мог убедить кого угодно в чем угодно, сменить любую тему разговора.
There was something so exciting in his twisted rebel kiss
В твоем порочном, мятежном поцелуе было что-то волнующее,
I was headed for a heartache oh but I could not resist
Я шла навстречу сердечной боли, о, но я не могла устоять.
I saw 22 red flags flying in the wind
Я видела 22 красных флага, развевающихся на ветру,
I saw 22 red flags flying in the wind
Я видела 22 красных флага, развевающихся на ветру,
Everyone said turn around, but I kept on rushing in
Все говорили: "Развернись", но я продолжала бежать к тебе.
I saw 22 red flags flying in the wind
Я видела 22 красных флага, развевающихся на ветру.
Sometimes you get a warning Yeah sometimes you see the signs
Иногда ты получаешь предупреждение, да, иногда ты видишь знаки,
I saw every single one
Я видела каждый из них,
I just passed them by
Я просто проигнорировала их.
I just passed them by
Я просто проигнорировала их.
I saw 22 red flags flying in the wind
Я видела 22 красных флага, развевающихся на ветру,
I saw 22 red flags flying in the wind
Я видела 22 красных флага, развевающихся на ветру,
Everyone said turn around, but I kept on rushing in
Все говорили: "Развернись", но я продолжала бежать к тебе.
I saw 22 red flags
Я видела 22 красных флага,
22 red flags
22 красных флага,
22 red flags
22 красных флага,
Flying in the wind
Развевающихся на ветру.





Авторы: John Goodwin, Meagan Alexandria Michaelis, Madaline Michaelis, Craig Monday


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.