Текст и перевод песни Presley & Taylor - Everybody Wanna Be Us

Everybody Wanna Be Us

Green light baby we ain't moving
Should hit the gas, but we're just too wrapped
Up in this kiss
Up in this feeling
They're laying on the horn
We don't hear them
All we do lately is run late baby who could blame me
You touch me like this
Looking like that
Feels so good to have it this bad

Everybody, everybody wanna be us
Everybody wanna stop and stare
People wanna say what people wanna say yeah
Let 'em hate
We don't care
Everybody wanna get what we got
Everybody wanna fall this hard
Everybody wishing they could feel this rush
Everybody, everybody wanna be us

Me and you baby we're magnetic
Strike of lightning type, electric
I want you in the day
I want you in the night
All of you, all the time

Everybody, everybody wanna be us
Everybody wanna stop and stare
People wanna say what people wanna say yeah
Let 'em hate
We don't care
Everybody wanna get what we got
Everybody wanna fall this hard
Everybody wishing they could feel this rush
Everybody, everybody wanna be us

Yeah they wanna be us

Steaming up the windows
Turning every head

Strong as straight whiskey
As hot as it gets

Everybody, everybody wanna be us
Everbody, everybody wanna be us
Everybody, everybody wanna be us
Everybody wanna stop and stare
People wanna say what people wanna say yeah
Let 'em hate
We don't care
Everybody wanna get what we got
Everybody wanna fall this hard
Everybody wishing they could feel this rush
Everybody, everybody wanna be us
They wanna be us

Tout le monde veut être nous

Feu vert bébé, on ne bouge pas
On devrait appuyer sur l'accélérateur, mais on est trop prises
Dans ce baiser
Dans ce sentiment
Ils klaxonnent
On ne les entend pas
On arrive toujours en retard ces derniers temps, bébé, qui pourrait me blâmer
Tu me touches comme ça
Avec ce regard
C'est tellement bon d'être aussi mal

Tout le monde, tout le monde veut être nous
Tout le monde veut s'arrêter et nous regarder
Les gens veulent dire ce que les gens veulent dire, oui
Laisse-les détester
On s'en fiche
Tout le monde veut avoir ce qu'on a
Tout le monde veut tomber aussi fort
Tout le monde rêve de ressentir cette vague
Tout le monde, tout le monde veut être nous

Toi et moi, bébé, on est magnétiques
Un type foudre, électrique
Je te veux le jour
Je te veux la nuit
Tout de toi, tout le temps

Tout le monde, tout le monde veut être nous
Tout le monde veut s'arrêter et nous regarder
Les gens veulent dire ce que les gens veulent dire, oui
Laisse-les détester
On s'en fiche
Tout le monde veut avoir ce qu'on a
Tout le monde veut tomber aussi fort
Tout le monde rêve de ressentir cette vague
Tout le monde, tout le monde veut être nous

Oui, ils veulent être nous

On embue les fenêtres
On attire tous les regards

Fort comme du whisky pur
Aussi chaud que possible

Tout le monde, tout le monde veut être nous
Tout le monde, tout le monde veut être nous
Tout le monde, tout le monde veut être nous
Tout le monde veut s'arrêter et nous regarder
Les gens veulent dire ce que les gens veulent dire, oui
Laisse-les détester
On s'en fiche
Tout le monde veut avoir ce qu'on a
Tout le monde veut tomber aussi fort
Tout le monde rêve de ressentir cette vague
Tout le monde, tout le monde veut être nous
Ils veulent être nous