Текст и перевод песни Press Play - Shake the Rooftops

Shake the Rooftops

Hey, Hey, Hey, Hey
Raise it, pop it, drop it, kick it, hear the people say.
We're here to shake it up, doin' life a different way.

From the back row to the front,
And everyone in-between,
Stomp your feet, get outta your seat, now everybody scream!

Shake the rooftops, shake the rooftops; live your life out loud, Shout in LA
Take it to the streets, burning on the beat; live your life out loud, Shout in LA

If you like to dance, dance. Let me see you jump, jump.
Everybody, everybody let me hear you scream!

From the back row to the front,
And everyone in-between,
Stomp your feet, get outta your seat, now everybody scream!

Shake the rooftops, shake the rooftops; live your life out loud, Shout in LA
Take it to the streets, burning on the beat; live your life out loud, Shout in LA
Shake the rooftops, shake the rooftops; live your life out loud, Shout in LA
Take it to the streets, burning on the beat; live your life out loud, Shout in LA

Live your life (live your life) out loud
Live your life (live your life) out loud
Live your life (live your life) out loud
Live your life (live your life) out loud
(Shake, shake, shake)

Shake the rooftops, shake the rooftops; live your life out loud, Shout in LA
Take it to the streets, burning on the beat; live your life out loud, Shout in LA
Shake the rooftops, shake the rooftops; live your life out loud, Shout in LA
Take it to the streets, burning on the beat; live your life out loud, Shout in LA

Secoue les toits

Hey, Hey, Hey, Hey
Lève-le, fais-le sauter, laisse-le tomber, frappe-le, entends les gens dire.
On est là pour le secouer, vivre la vie d'une façon différente.

Du fond de la salle au devant,
Et tout le monde entre les deux,
Frappe du pied, lève-toi, maintenant tout le monde crie !

Secoue les toits, secoue les toits; vis ta vie à haute voix, crie à LA
Emmène-le dans la rue, brûle sur le rythme; vis ta vie à haute voix, crie à LA

Si tu aimes danser, danse. Laisse-moi te voir sauter, sauter.
Tout le monde, tout le monde, laisse-moi t'entendre crier !

Du fond de la salle au devant,
Et tout le monde entre les deux,
Frappe du pied, lève-toi, maintenant tout le monde crie !

Secoue les toits, secoue les toits; vis ta vie à haute voix, crie à LA
Emmène-le dans la rue, brûle sur le rythme; vis ta vie à haute voix, crie à LA
Secoue les toits, secoue les toits; vis ta vie à haute voix, crie à LA
Emmène-le dans la rue, brûle sur le rythme; vis ta vie à haute voix, crie à LA

Vis ta vie (vis ta vie) à haute voix
Vis ta vie (vis ta vie) à haute voix
Vis ta vie (vis ta vie) à haute voix
Vis ta vie (vis ta vie) à haute voix
(Secoue, secoue, secoue)

Secoue les toits, secoue les toits; vis ta vie à haute voix, crie à LA
Emmène-le dans la rue, brûle sur le rythme; vis ta vie à haute voix, crie à LA
Secoue les toits, secoue les toits; vis ta vie à haute voix, crie à LA
Emmène-le dans la rue, brûle sur le rythme; vis ta vie à haute voix, crie à LA