Текст и перевод песни Press Play - Three Little Words

Three Little Words

What the world needs is three little words
"I love you"
So many people need a change
So hurt by yesterday
Needing someone to say "I Love You"
'Cause I know, in sun shining and rain
Through heartache and pain
There's always a new tomorrow
(Chorus)
Oh, oh, here you go
Three little words
It's all it takes
Gotta make them heard
Raise your voice and say
I Love You

One simple phrase
It's all it takes
To make a change today
Raise your voice and say
I Love You
Our hearts are one in the same
One voice and one name
Let's end all the separation
When the dark clouds ascend
We know it's not the end
There's always a new tomorrow
Chorus
Love, love, love (X8)
Make a change today
Say I love you
Show it!
Chorus (X2)

Три маленьких слова

Всё, что нужно этому миру, - три маленьких слова:
"Я люблю тебя".
Так много людей нуждаются в переменах,
Так ранены прошлым,
Им нужно, чтобы кто-то сказал: "Я люблю тебя".
Ведь я знаю, что под солнцем и дождём,
Сквозь душевную боль и страдания
Всегда наступит новый день.
(Припев)
О-о-о, вот так вот:
Три маленьких слова -
Это всё, что нужно,
Чтобы они были услышаны.
Подними свой голос и скажи:
"Я люблю тебя".

Одна простая фраза -
Это всё, что нужно,
Чтобы изменить сегодня.
Подними свой голос и скажи:
"Я люблю тебя".
Наши сердца бьются в унисон,
Один голос и одно имя.
Давай покончим со всеми разногласиями.
Когда сгущаются тёмные тучи,
Мы знаем, что это не конец.
Всегда наступит новый день.
Припев
Любовь, любовь, любовь (8 раз)
Измени сегодня,
Скажи: "Я люблю тебя".
Покажи это!
Припев (2 раза)