Текст и перевод песни Pressidente feat. Charles Ans - Por La Ciudad

Por La Ciudad

Esta es mi ciudad hermano aqui me siento bien
Salgo a la banqueta y tengo la vista del tren
No cambio mi desierto por ningún eden
Si aqui estoy de lujo bebiendo Heineken
Ando por esta ciudad como si fuese mia
Solo con mi musica y con esta alegria
Son tardes de varo solo de cafetería
Donde vivo a mi manera y jamas lo comprenderias
Te traigo aqui el mejor plato de comida
Tengo cartas para ti que nunca expiran
El mismo sueño y con la misma silla
Donde amo tu recuerdo y odio tu despedida
Asi paso mi vida fluyendo como el viento
Soy solo un espíritu de este gran desierto
Soy un bohemio de la musica arquitecto
Tu con mano al aire valora mi concierto
Mi poesía es del alma un arte espiritual
Donde encuentro la calma en esta gran ciudad
Mi gente es traqui pasea con humildad
Gente del desierto expertos en lo cultural
Mi habilidad es escribir de lo que miro
Estar con mi familia y un buen par de amigos
Este orgullo es lo que me mantiene vivo
Y no cambio este calor que siento cuando estoy contigo
Esta en el destino eso de perder la fe
Aunque yo este tranquilo bebiendome un cafe
Esta en el destino beber hasta enloquecer
Porque sigues aqui dentro aunque no te pueda ver
Esta es mi ciudad hermano aqui me siento bien
Salgo a la banqueta y tengo la vista del tren
No cambio mi desierto por ningún eden
Si aqui estoy de lujo bebiendo Heineken
Soy solo un fan mas de esta cultura
De esos 48 grados de temperatura
Soy uno mas que comparte esta locura
Y partir de aqui creeme nena no me apura
Algunos juran salir jamas de aqui
Y yo solo lo haría para estar junto a ti
Que mas puedo decir que tu no sepas
No me dejes dormir que deje abierta la puerta
Afuera (afuera) que mas da que pasa hay fuera
Si al volver a casa siempre se que alguien me espera
Y es verdad que todo esto desespera
Pero nadie es profeta en su propia tierra
Yo pienso escaparme de la monotonía
Y escaparme de semanas aburridas
Y escaparme de toda esta rutina
Nena all we need is love en esta vida
Esta en el destino eso de perder la fe
Aunque yo este tranquilo bebiendome un cafe
Esta en el destino beber hasta enloquecer
Porque sigues aqui dentro aunque no te pueda ver
Esta es mi ciudad hermano aqui me siento bien
Salgo a la banqueta y tengo la vista del tren
No cambio mi desierto por ningún eden
Si aqui estoy de lujo bebiendo Heineken

Around the City

This is my city, brother, here I feel alright
I step out on the sidewalk, and the train comes into sight
I wouldn't trade my desert for any Eden's light
Living in luxury here, sipping on Heineken
I wander through this city like it's my own domain
Just me, my music, and this joyful refrain
Afternoons of cash flow, a simple coffee scene
Where I live life my way, a concept you've never seen
I bring you here the finest dish you'll ever taste
Cards I hold for you, their value never waste
The same dream, the same chair, a familiar space
Where I cherish your memory, and despise your goodbye's embrace
This is how I live, flowing like the desert wind
Just a spirit of this vast expanse, where stories begin
A musical architect, a bohemian soul
With your hands in the air, appreciate my show, make me whole
My poetry comes from the soul, a spiritual art form
Finding calm in this city, weathering every storm
My people are "traqui", walking with humble stride
Desert dwellers, experts in culture's tide
My skill is to write about what I observe and see
Being with family and good friends, eternally free
This pride keeps me alive, a fire that burns so bright
And I wouldn't trade this warmth I feel when you're in sight
Losing faith is part of destiny's grand design
Even as I sit calmly, sipping on my caffeine
It's in our fate to drink until we lose our mind
Because you're still within me, even though I'm blind
This is my city, brother, here I feel alright
I step out on the sidewalk, and the train comes into sight
I wouldn't trade my desert for any Eden's light
Living in luxury here, sipping on Heineken
I'm just another fan of this vibrant culture
Of those 48 degrees of scorching temperature
One more sharing this madness, a beautiful torture
And leaving from here, believe me, baby, I'm in no hurry
Some swear they'll never leave this place behind
And I would only do so to be by your side
What more can I say that you don't already know
Don't let me fall asleep with the door ajar, let feelings flow
Outside (outside) what happens out there doesn't matter at all
Because when I come home, I know someone will always catch my fall
And it's true, all of this can bring despair
But no one is a prophet in their own land, it's just not fair
I think of escaping this monotony's hold
And escaping from weeks that feel so dull and cold
And escaping from this routine, breaking free from its mold
Baby, all we need is love, let that story be told
Losing faith is part of destiny's grand design
Even as I sit calmly, sipping on my caffeine
It's in our fate to drink until we lose our mind
Because you're still within me, even though I'm blind
This is my city, brother, here I feel alright
I step out on the sidewalk, and the train comes into sight
I wouldn't trade my desert for any Eden's light
Living in luxury here, sipping on Heineken