Oxygen - Pressive перевод на французский

Oxygen

I've been crawling on hands and knees
I've been thinking of everything
'Til now I, I can't get it right
I wake up every night
I've been down and so weak within
Trying harder to breathe again
'Til now I, I've lost everything
And why do you tell me this?

What goes up will always bring me down
(I can't breathe again, no more oxygen)
Wake me up before I slowly drown
(I can't breathe again, no more oxygen)

I've been walking so close to you
I've been thinking of what to choose
So now I never get a rest
'Cause I've been a total mess
I've been beating on everything
I've been trying to pull the strings
'Til now I, I can't get it right
I cry almost every night

What goes up will always bring me down
(I can't breathe again, no more oxygen)
Wake me up before I slowly drown
(I can't breathe again, no more oxygen)
What goes up will always bring me down
(I can't breathe again, no more oxygen)
Wake me up before I hit the ground
(I can't breathe again, no more oxygen)

So tell me something
I can regret it, I'll live to forget it
But I see nothing
Nothing inside of me, left every part of me
Waiting, breaking down

What goes up will always bring me down
I can't breathe again
Wake me up before I slowly drown
(No more oxygen)
What goes up will always bring me down
(I can't breathe again, no more oxygen)
Wake me up before I hit the ground
(I can't breathe again, no more oxygen)

No more oxygen
No more oxygen
No more oxygen

Oxygène

Je rampe à quatre pattes
Je pense à tout
Jusqu'à présent, je n'arrive pas à faire ça correctement
Je me réveille chaque nuit
J'ai été abattu et si faible à l'intérieur
J'essaie plus fort de respirer à nouveau
Jusqu'à présent, j'ai tout perdu
Et pourquoi me dis-tu ça ?

Ce qui monte finira toujours par me faire tomber
(Je ne peux plus respirer, plus d'oxygène)
Réveille-moi avant que je ne me noie lentement
(Je ne peux plus respirer, plus d'oxygène)

Je marchais si près de toi
Je pensais à ce que je devais choisir
Alors maintenant, je ne me repose jamais
Parce que j'étais un vrai désastre
J'ai frappé sur tout
J'ai essayé de tirer les ficelles
Jusqu'à présent, je n'arrive pas à faire ça correctement
Je pleure presque toutes les nuits

Ce qui monte finira toujours par me faire tomber
(Je ne peux plus respirer, plus d'oxygène)
Réveille-moi avant que je ne me noie lentement
(Je ne peux plus respirer, plus d'oxygène)
Ce qui monte finira toujours par me faire tomber
(Je ne peux plus respirer, plus d'oxygène)
Réveille-moi avant que je ne touche le sol
(Je ne peux plus respirer, plus d'oxygène)

Alors dis-moi quelque chose
Que je puisse regretter, je vivrai pour l'oublier
Mais je ne vois rien
Rien en moi, tu as pris chaque partie de moi
J'attends, je m'effondre

Ce qui monte finira toujours par me faire tomber
Je ne peux plus respirer
Réveille-moi avant que je ne me noie lentement
(Plus d'oxygène)
Ce qui monte finira toujours par me faire tomber
(Je ne peux plus respirer, plus d'oxygène)
Réveille-moi avant que je ne touche le sol
(Je ne peux plus respirer, plus d'oxygène)

Plus d'oxygène
Plus d'oxygène
Plus d'oxygène