One Sided - Preston Pablo перевод на немецкий

One Sided

See you in the corner of the room now, dancin' like you got nothin' to lose now
Baby you don't got nothin' to prove now
You've been watchin' me, I'm watchin' you now
And I know you don't need nobody, baby I can be somebody
I don't notice anybody
In this room
But you

Tell me that I'm good enough
Just make it sound true enough
No slowin' down, just speed it up

Let me take you home tonight
You can just stay by my side
You can leave in the sunlight
I don't need no ride or die
I can do your body right
Only if you let me try
We don't even need goodbyes
This can be a one sided love
This can be a one sided love

I'm done waitin' on you girl
I need you to say the word
Promise that you won't get hurt
And we don't even need all the drama
You don't even have to be honest
You can even lie if you wanna

Nobody watchin' you like I am
Nobody holdin' you like I can
Nobody wantin' you like I am

Let me take you home tonight
You can just stay by my side
You can leave in the sunlight
I don't need no ride or die
I can do your body right
Only if you let me try
We don't even need goodbyes
This can be a one sided love
This can be a one sided love
This can be a one sided love
One sided love
One sided love

Einseitig

Sehe dich jetzt in der Ecke des Raumes tanzen, als hättest du nichts zu verlieren
Baby, du musst jetzt nichts beweisen
Du hast mich beobachtet, ich beobachte dich jetzt
Und ich weiß, du brauchst niemanden, Baby, ich kann jemand sein
Ich bemerke niemanden
In diesem Raum
Außer dir

Sag mir, dass ich gut genug bin
Lass es nur wahr genug klingen
Nicht langsamer werden, nur beschleunigen

Lass mich dich heute Nacht nach Hause bringen
Du kannst einfach an meiner Seite bleiben
Du kannst im Sonnenlicht gehen
Ich brauche keine "Ride or Die"
Ich kann deinem Körper gut tun
Nur wenn du mich versuchen lässt
Wir brauchen nicht einmal Abschiede
Das kann eine einseitige Liebe sein
Das kann eine einseitige Liebe sein

Ich habe aufgehört, auf dich zu warten, Mädchen
Ich brauche, dass du das Wort sagst
Versprich, dass du dich nicht verletzen wirst
Und wir brauchen nicht einmal das ganze Drama
Du musst nicht einmal ehrlich sein
Du kannst sogar lügen, wenn du willst

Niemand beobachtet dich so wie ich
Niemand hält dich so wie ich
Niemand will dich so wie ich

Lass mich dich heute Nacht nach Hause bringen
Du kannst einfach an meiner Seite bleiben
Du kannst im Sonnenlicht gehen
Ich brauche keine "Ride or Die"
Ich kann deinem Körper gut tun
Nur wenn du mich versuchen lässt
Wir brauchen nicht einmal Abschiede
Das kann eine einseitige Liebe sein
Das kann eine einseitige Liebe sein
Das kann eine einseitige Liebe sein
Einseitige Liebe
Einseitige Liebe