Текст и перевод песни Presuntos Implicados - A Tu Lado

A Tu Lado

Hoy la luna clara
Acaricia el cielo.
Volveré con las sensaciones
De la mañana.
Y en el amor
Dejaré en tu boca
Palabritas a cada instante,
Sin promesas,
Sin ilusiones,
Nada de nada,
Tal como antes.
Siempre vuelvo a tu lado
Cuando agoto mi juego.
Sabes que busco
Cuidados de invierno.
Ni regreso con flores
Ni finjo en mi silencio.
Sólo volver, al fin.

Me recibe con flores.
Esencias y colores tú me das.
Jardines de invierno tú abres para mí
Son mis mañanas para ti.
Promesas, palabras,...
Las flores que tú me das.

Рядом с тобой

Сегодня ясная луна
Ласкает небо.
Я вернусь с ощущениями
Утра.
И в любви
Оставлю на твоих губах
Слова каждое мгновение,
Без обещаний,
Без иллюзий,
Ничегошеньки,
Как прежде.
Я всегда возвращаюсь к тебе,
Когда заканчивается моя игра.
Ты знаешь, что я ищу
Зимней заботы.
Я не возвращаюсь с цветами
И не притворяюсь в своем молчании.
Просто вернуться, наконец.

Ты встречаешь меня с цветами.
Ароматы и краски ты даришь мне.
Зимние сады ты открываешь для меня,
Мои утра — для тебя.
Обещания, слова...
Цветы, что ты мне даришь.