Presuntos Implicados - Donde nos lleve el corazon - Up where we belong - Oficial y caballero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Presuntos Implicados - Donde nos lleve el corazon - Up where we belong - Oficial y caballero




Donde nos lleve el corazon - Up where we belong - Oficial y caballero
Où notre cœur nous mènera - Up where we belong - Officiel et chevalier
Quién sabe que pasará
Qui sait ce qui va arriver
Del futuro no puedo hablar
Je ne peux pas parler de l'avenir
Solo se, lo que siento hoy
Je sais juste ce que je ressens aujourd'hui
Lo real, que es nuestro amor
Le réel, c'est notre amour
Al caminar, veo montañas que cruzar
En marchant, je vois des montagnes à franchir
Junto a ti he de llegar.
Avec toi, je dois y arriver.
Donde nos lleve el corazón
notre cœur nous mènera
Vuelan águilas, sobre tierra y mar
Les aigles volent, sur terre et sur mer
Donde nos lleve el corazón
notre cœur nous mènera
Hacia un nuevo sol, con el viento a favor
Vers un nouveau soleil, avec le vent en poupe
Hay quien vive en el ayer
Il y a ceux qui vivent dans le passé
Y el ayer, no volverá
Et le passé, ne reviendra pas
Mira bien, a tu alrededor
Regarde bien, autour de toi
Lo que queda por alcanzar
Ce qui reste à atteindre
Y al caminar, veo montañas que cruzar
Et en marchant, je vois des montagnes à franchir
Junto a ti he de llegar
Avec toi, je dois y arriver
Donde nos lleve el corazón
notre cœur nous mènera
Vuelan águilas, sobre tierra y mar
Les aigles volent, sur terre et sur mer
Donde nos lleve el corazón
notre cœur nous mènera
Hacia un nuevo sol, con el viento a favor
Vers un nouveau soleil, avec le vent en poupe
Y jamás has de llorar
Et tu ne devras jamais pleurer
La vida somos tu y yo
La vie, c'est toi et moi
Vive!
Vis !
Donde nos lleve el corazón
notre cœur nous mènera
Vuelan águilas sobre tierra y mar
Les aigles volent sur terre et sur mer
Donde nos lleve el corazón
notre cœur nous mènera
Hacia un nuevo sol, con el viento a favor
Vers un nouveau soleil, avec le vent en poupe





Авторы: Jack Nitzsche, Will Jennings, Buffy Sainte-marie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.