Текст и перевод песни Presuntos Implicados - El Amor Me Envuelve (Love Is All Around) From "4 Bodas y un Funeral"]
Lo
siento
entre
mis
dedos
Je
le
sens
entre
mes
doigts
Lo
siento
aqui
en
la
piel
Je
le
sens
ici
sur
ma
peau
Hoy
el
amor
me
envuelve
Aujourd'hui,
l'amour
m'enveloppe
Lo
veo
asi
crecer
Je
le
vois
grandir
ainsi
Esta
escrito
en
el
aire
C'est
écrit
dans
l'air
Y
alla
por
donde
voy,
por
donde
voy
Et
partout
où
je
vais,
où
je
vais
Si
de
verdad
me
quieres
Si
tu
m'aimes
vraiment
Ven
y
demuestralo.
demuestralo
Viens
et
prouve-le.
prouve-le
Sabes
que
te
amo
y
siempre
lo
hare
Tu
sais
que
je
t'aime
et
je
le
ferai
toujours
Estoy
decidida
ven
y
abrazame
Je
suis
décidée,
viens
et
embrasse-moi
No
hay
un
principio
ni
habra
un
final
Il
n'y
a
pas
de
début
et
il
n'y
aura
pas
de
fin
Porque
en
mi
amor
puedes
confiar
Parce
que
tu
peux
avoir
confiance
en
mon
amour
Tu
rostro
me
sonrie
cuando
a
mi
lado
estas.
sii
Ton
visage
me
sourit
quand
tu
es
à
mes
côtés.
oui
Y
vuela
un
pensamiento
mientras
vienes
y
vas,
vienes
y
vas
Et
une
pensée
vole
pendant
que
tu
viens
et
que
tu
vas,
tu
viens
et
tu
vas
Me
hiciste
una
promesa
oooh,
y
yo
la
hice
tambien
Tu
m'as
fait
une
promesse
oooh,
et
je
l'ai
faite
aussi
Tu
estas
en
lo
que
hago
Tu
es
dans
ce
que
je
fais
Y
en
lo
que
aun
he
de
hacer
Et
dans
ce
que
j'ai
encore
à
faire
Oh
si
lo
hare
Oh
oui,
je
le
ferai
Sabes
que
te
amo
y
siempre
lo
hare
Tu
sais
que
je
t'aime
et
je
le
ferai
toujours
Estoy
decicida
ven
y
abrazame
Je
suis
décidée,
viens
et
embrasse-moi
No
hay
un
principio
ni
habra
un
final
Il
n'y
a
pas
de
début
et
il
n'y
aura
pas
de
fin
Porque
en
mi
amor
puedes
confiar
Parce
que
tu
peux
avoir
confiance
en
mon
amour
Porque
hay
que
continuar
Parce
qu'il
faut
continuer
Esta
escrito
e
el
aire
C'est
écrit
dans
l'air
Y
alla
por
donde
voy
Et
partout
où
je
vais
Ahi
esta
C'est
là
Si
de
verdad
me
quieres
si
me
quieres
ven
y
demuestralo
Si
tu
m'aimes
vraiment
si
tu
m'aimes
viens
et
prouve-le
Ven
y
demuestralo,
ven
y
demuestralo
Viens
et
prouve-le,
viens
et
prouve-le
Hoy
el
amor
me
envuelve,
ven
y
demuestralo
Aujourd'hui,
l'amour
m'enveloppe,
viens
et
prouve-le
Hoy
el
amor
me
envuelve,
ven
y
demuestralo
Aujourd'hui,
l'amour
m'enveloppe,
viens
et
prouve-le
Ven
y
demuestralo.
Viens
et
prouve-le.
Ooh,
Ooh,
Оцените перевод
1
Si Es Cierto Tu Amor (How Deep Is Your Love) [From "Saturday Night Fever"]
2 Vuelvo a Pensar en Ti (Little Prayer) [From "La Boda de Mi Mejor Amigo"]
3 She (From "Notting Hill")
4 El Amor Me Envuelve (Love Is All Around) From "4 Bodas y un Funeral"]
5 Tal y Como Fue (The Way We Were) [From "Tal Como Eramos"]
6 Cuando el Llego (Nature Boy) [From "Moulin Rouge"]
7 Sólo Tú (Lovíng You) [From "Bridget Jones 2"]
8 Donde Nos Lleve el Corazón (Up Where We Belong) [From "Oficial y Caballero"]
9 Mañana de Carnaval (Manha de Carnaval) [From "Orfeo Negro"]
10 Moon River (From "Desayuno Con Díamantes")
2 Vuelvo a Pensar en Ti (Little Prayer) [From "La Boda de Mi Mejor Amigo"]
3 She (From "Notting Hill")
4 El Amor Me Envuelve (Love Is All Around) From "4 Bodas y un Funeral"]
5 Tal y Como Fue (The Way We Were) [From "Tal Como Eramos"]
6 Cuando el Llego (Nature Boy) [From "Moulin Rouge"]
7 Sólo Tú (Lovíng You) [From "Bridget Jones 2"]
8 Donde Nos Lleve el Corazón (Up Where We Belong) [From "Oficial y Caballero"]
9 Mañana de Carnaval (Manha de Carnaval) [From "Orfeo Negro"]
10 Moon River (From "Desayuno Con Díamantes")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.