Текст и перевод песни Presuntos Implicados - En la Oscuridad
En
la
oscuridad
en
la
que
me
deje
vencer
Dans
l'obscurité
où
je
me
suis
laissé
vaincre
Vuelvo
a
recordar
presa
del
atardecer
Je
me
souviens
à
nouveau,
prisonnier
du
coucher
du
soleil
Y
encerrada
en
mi
memoria
Et
enfermé
dans
ma
mémoire
Quedan
gotas
del
silencio
que
nos
vio
ceder
Il
reste
des
gouttes
du
silence
qui
nous
ont
vu
céder
En
la
oscuridad
descubriendo
los
engaños
Dans
l'obscurité,
en
découvrant
les
tromperies
Dejame
llorar
conseguiste
hacerme
daño
Laisse-moi
pleurer,
tu
as
réussi
à
me
faire
du
mal
Tanta
luz
que
prometias
se
quebro
como
los
dias
Tant
de
lumière
que
tu
promettais
s'est
brisée
comme
les
jours
Al
anochecer
y
estaba
tan
perdida
Au
crépuscule
et
j'étais
si
perdue
Dejame
continuar
con
mi
vida
Laisse-moi
continuer
ma
vie
Yo
no
puedo
jugar
no
volvere
a
caer
jamas
Je
ne
peux
pas
jouer,
je
ne
retomberai
plus
jamais
Dejame
conservar
la
belleza
de
esta
oscuridad
Laisse-moi
conserver
la
beauté
de
cette
obscurité
Donde
no
volvere
a
caer
jamas
Où
je
ne
retomberai
plus
jamais
En
la
oscuridad
anulaste
mis
sentidos
Dans
l'obscurité,
tu
as
annulé
mes
sens
Triste
soledad
recompensa
de
tu
olvido
Triste
solitude,
récompense
de
ton
oubli
Tanta
luz
ue
prometias
se
quebro
como
los
dias
Tant
de
lumière
que
tu
promettais
s'est
brisée
comme
les
jours
Que
he
visto
caer
Que
j'ai
vu
tomber
Dejame
continuar
con
mi
vida
Laisse-moi
continuer
ma
vie
Yo
no
puedo
jugar
no
volvere
a
caer
jamas
Je
ne
peux
pas
jouer,
je
ne
retomberai
plus
jamais
Dejame
conservar
la
belleza
de
esta
oscuridad
Laisse-moi
conserver
la
beauté
de
cette
obscurité
Donde
no
volvere
a
caer
jamas
Où
je
ne
retomberai
plus
jamais
Golpeando
los
instintos
voy
abrienbdome
camino
En
frappant
mes
instincts,
je
me
fraye
un
chemin
Hacia
la
realidad
y
siento
que
estoy,
que
estoy
viva
Vers
la
réalité
et
je
sens
que
je
suis,
que
je
suis
vivante
Dejame
continuar
con
mi
vida
Laisse-moi
continuer
ma
vie
Yo
no
puedo
jugar
no
volvere
a
caer
jamas
Je
ne
peux
pas
jouer,
je
ne
retomberai
plus
jamais
Dejame
conservar
la
belleza
de
esta
oscuridad
Laisse-moi
conserver
la
beauté
de
cette
obscurité
Donde
no
volvere
a
caer
jamas
Où
je
ne
retomberai
plus
jamais
Dejame
continuar
con
mi
vida
no
puedo
jugaaar
Laisse-moi
continuer
ma
vie,
je
ne
peux
pas
jouer
Dejame
conservar
la
belleza
de
esta
ocuridad
Laisse-moi
conserver
la
beauté
de
cette
obscurité
Donde
no
volvere
a
caer
jamaaaas
Où
je
ne
retomberai
plus
jamais
Donde
no
volvere
a
caer
jamaaaas
Où
je
ne
retomberai
plus
jamais
Оцените перевод
1
Miss Circuitos 2002
2 Tu Tierra Y Mis Semillas
3 Debatiendome
4 Fallen
5 Todas las Flores
6 Luna
7 Nunca Es Para Siempre
8 La Flor De La Mañana
9 Esta Tarde Vi Llover
10 Por Querer
11 Esperaré - Dueto Con Armando Manzanero
12 Gente
13 La Mujer Que Mueve el Mundo
14 Mi Única Razón
15 Tenemos que hablar
16 Nadie Como Tu
17 Postales
18 Las Palabras De Amor
19 Icaro
20 En la Oscuridad
21 Sed de Amor
22 Alma de Blues
23 Me Das el Mar
24 No Hay Humor
25 Cada Historia
26 Mi Pequeño Tesoro
27 La Noche
28 Barbara Del Campo
29 Mil Mariposas
30 Cuando Quiero Sol
31 Recibes Cartas
32 Llovio
33 Sentir Su Calor
34 Como Hemos Cambiado
2 Tu Tierra Y Mis Semillas
3 Debatiendome
4 Fallen
5 Todas las Flores
6 Luna
7 Nunca Es Para Siempre
8 La Flor De La Mañana
9 Esta Tarde Vi Llover
10 Por Querer
11 Esperaré - Dueto Con Armando Manzanero
12 Gente
13 La Mujer Que Mueve el Mundo
14 Mi Única Razón
15 Tenemos que hablar
16 Nadie Como Tu
17 Postales
18 Las Palabras De Amor
19 Icaro
20 En la Oscuridad
21 Sed de Amor
22 Alma de Blues
23 Me Das el Mar
24 No Hay Humor
25 Cada Historia
26 Mi Pequeño Tesoro
27 La Noche
28 Barbara Del Campo
29 Mil Mariposas
30 Cuando Quiero Sol
31 Recibes Cartas
32 Llovio
33 Sentir Su Calor
34 Como Hemos Cambiado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.