Текст и перевод песни Presuntos Implicados - Encadenada

Encadenada

Encadenada a un destino
A una suerte que no puedo cambiar
Entregada al dominio
De tus labios, de tu voluntad

Tú has sido
La piedra en mi camino
La espina de esta flor

Tú has sido
La cruz de mi camino
Eclipse de este sol

Nos quisimos lentamente
Nos tomamos tiempo y al final
Te delataron tus ojos
Y cuando miran, destilan falsedad

Tú has sido
La piedra en mi camino
La espina de esta flor

Tú has sido
La cruz de mi camino
Eclipse de este sol

Dulce tempestad, no pude evitar
De mis ojos arrancaste tantas lágrimas
Y a través de ti, fruto de el azar
Fui del paraíso al infierno sin pensar
Oh, uh-oh, oh
Oh-oh, oh

Abusaste de tu suerte
Al quererte, callabas tu traición
Pero yo solo con verte
Y pese a todo, pierdo la razón

Tú has sido
La piedra en mi camino
La espina de esta flor

Tú has sido
La cruz de mi camino
Eclipse de este sol

Tú has sido
Oh, la espina de esta flor

Tú has sido
La cruz de mi camino
Eclipse de este sol

Скованная

Скованная судьбой,
Участью, что мне не изменить,
Отданная во власть,
Твоих губ, твоей воле.

Ты был
Камнем на моем пути,
Шипом этого цветка.

Ты был
Крестом на моем пути,
Затмением этого солнца.

Мы полюбили друг друга медленно,
Не торопились, и в конце концов
Тебя выдали твои глаза,
И когда они смотрят, источают ложь.

Ты был
Камнем на моем пути,
Шипом этого цветка.

Ты был
Крестом на моем пути,
Затмением этого солнца.

Сладкая буря, я не могла избежать,
Из моих глаз ты вырвал столько слез,
И через тебя, плод случая,
Я попала из рая в ад, не думая.
О, у-о, о
О-о, о

Ты злоупотребил своей удачей,
Любя меня, ты скрывал свою измену,
Но мне достаточно лишь видеть тебя,
И, несмотря ни на что, я теряю рассудок.

Ты был
Камнем на моем пути,
Шипом этого цветка.

Ты был
Крестом на моем пути,
Затмением этого солнца.

Ты был
О, шипом этого цветка.

Ты был
Крестом на моем пути,
Затмением этого солнца.