Текст и перевод песни Presuntos Implicados - La Flor De La Mañana

La Flor De La Mañana

Eran sólo dos extraños
Concediéndose deseos
Como dos enamorados

Que vaciaron sus manos
De desengaños y miedos
Y de afecto las llenaron

Calmaron con fresas su hambre
Con vino su sed
Y el frío, con su calor

Y el sueño venció
La mañana volvió
Y pensaron los dos:

"¿Qué habrá tras tu mirada?
Que tanto oculta y tanto da
Vuelve a la cama a soñar
Que, amor que mucho piensa
Verás como comienza

Y entonces pronto acabará
La flor de la mañana hoy
Sembraste en mi ventana
Fingiendo que fingías
Que me amabas"

Y prometieron locuras
Y cumplieron las promesas
Y se derramó ternura

Y confundieron sus cuerpos
En un solo abrazo largo
Como dos enamorados

Calmaron con fresas su hambre
Con vino su sed
Y el frío, con su calor

Y el sueño venció
La mañana volvió
Y pensaron los dos:

"¿Qué habrá tras tu mirada?
Que tanto oculta y tanto da
Vuelve a la cama a soñar
Que amor que mucho piensa
Verás como comienza

Y entonces pronto acabará
La flor de la mañana hoy
Sembraste en mi ventana
Fingiendo que fingías
Que me amabas"

La flor de la mañana hoy
Sembraste en mi ventana
Fingiendo que fingías
Que me amabas"

Цветок утра

Мы были просто незнакомцы
Выполняли желания друг друга
Как двое влюбленных

Что освободили свои руки
От разочарований и страхов
И наполнили их привязанностью

Утолили свой голод клубникой
Жажду - вином
А холод - своим теплом

И сон одолел
Утро пришло
И оба подумали:

"Что скрывается в твоем взгляде?
Что так много таит и так много отдает
Вернись в постель, чтобы снова мечтать
Что так много فکر о любви
Ты увидишь, как она начнется

И тогда она быстро закончится
Цветок утра сегодня
Ты посадил в моем окне
Делая вид, что не делаешь этого
Что ты любишь меня"

И пообещали безумство
И сдержали обещания
И нежность излилась

И переплели свои тела
В долгом объятии
Как двое влюбленных

Утолили свой голод клубникой
Жажду - вином
А холод - своим теплом

И сон одолел
Утро пришло
И оба подумали:

"Что скрывается в твоем взгляде?
Что так много таит и так много отдает
Вернись в постель, чтобы снова мечтать
Что так много فکر о любви
Ты увидишь, как она начнется

И тогда она быстро закончится
Цветок утра сегодня
Ты посадил в моем окне
Делая вид, что не делаешь этого
Что ты любишь меня"

Цветок утра сегодня
Ты посадил в моем окне
Делая вид, что не делаешь этого
Что ты любишь меня"