Текст и перевод песни Presuntos Implicados - Llovio
Una
pequeña
lluvia
cayó
Une
petite
pluie
est
tombée
Sobre
nuestro
pequeño
amor
Sur
notre
petit
amour
Y
gota
a
gota
Et
goutte
à
goutte
El
día
se
perdió
Le
jour
s'est
perdu
Indefenso
ante
la
oscuridad
Sans
défense
face
à
l'obscurité
Una
pequeña
lluvia
y
yo
Une
petite
pluie
et
moi
Desnuda
bajo
el
agua
estoy
Je
suis
nue
sous
l'eau
Ante
las
lágrimas
Face
aux
larmes
Ante
el
adiós
Face
aux
adieux
Indefensa
frente
al
frío
y
la
tormenta
Sans
défense
face
au
froid
et
à
la
tempête
Frente
al
sueño
del
amor
Face
au
rêve
de
l'amour
Como
gota
en
movimiento
contra
el
viento
Comme
une
goutte
en
mouvement
contre
le
vent
Y
en
silencio
te
he
de
olvidar
Et
en
silence,
je
vais
t'oublier
Llovió
Il
a
plu
Sobre
mis
besos
Sur
mes
baisers
Llovió
Il
a
plu
Y
el
cielo
me
regaló
Et
le
ciel
m'a
offert
Lluvia
y
silencio
La
pluie
et
le
silence
Llovió
Il
a
plu
Llovió
Il
a
plu
Pequeñas
huellas
de
tu
amor
Petites
empreintes
de
ton
amour
Que
roto
en
mil
pedazos
cae
Qui
se
brisent
en
mille
morceaux
Como
la
lluvia
lo
hace
sobre
el
mar
Comme
la
pluie
le
fait
sur
la
mer
Se
confunden
Elles
se
confondent
Se
entregan
y
se
unen
Elles
se
donnent
et
se
rejoignent
No
queda
de
ella
más
Il
ne
reste
plus
d'elle
Que
el
recuerdo
de
un
momento
Que
le
souvenir
d'un
instant
Y
en
silencio,
yo
con
la
lluvia
Et
en
silence,
moi
avec
la
pluie
Te
he
de
olvidar
Je
vais
t'oublier
Llovió
Il
a
plu
Sobre
mis
besos
Sur
mes
baisers
Llovió
Il
a
plu
Y
el
cielo
me
regaló
Et
le
ciel
m'a
offert
Lluvia
y
silencio
La
pluie
et
le
silence
Llovió
Il
a
plu
Llovió
Il
a
plu
Tú
que
quisiste
ser
un
sueño
y
yo
Toi
qui
voulais
être
un
rêve
et
moi
Que
no
podía
más
que
verte
y
sonreír
Qui
ne
pouvais
que
te
regarder
et
sourire
Y
aquel
futuro
que
nos
prometimos
Et
cet
avenir
que
nous
nous
sommes
promis
Hoy
se
ha
vuelto
agua
con
el
porvenir
Aujourd'hui
est
devenu
de
l'eau
avec
l'avenir
Y
se
lamenta
el
cielo
Et
le
ciel
se
lamente
Y
se
lamenta
un
Dios
Et
un
Dieu
se
lamente
Y
en
un
descuido
se
les
oye
llorar
Et
dans
un
moment
d'inattention,
on
les
entend
pleurer
Tú
y
yo
pudimos
ser
de
sueño
y
no
Toi
et
moi,
nous
aurions
pu
être
de
rêve
et
nous
ne
le
sommes
pas
No
somos
más
que
de
realidad
Nous
ne
sommes
plus
que
de
la
réalité
Llovió
Il
a
plu
Sobre
mis
besos
Sur
mes
baisers
Llovió
Il
a
plu
Y
el
cielo
me
regaló
Et
le
ciel
m'a
offert
Lluvia
y
silencio
La
pluie
et
le
silence
Llovió
Il
a
plu
Llovió
Il
a
plu
Llovió
Il
a
plu
Оцените перевод
1
Miss Circuitos 2002
2 Tu Tierra Y Mis Semillas
3 Debatiendome
4 Fallen
5 Todas las Flores
6 Luna
7 Nunca Es Para Siempre
8 La Flor De La Mañana
9 Esta Tarde Vi Llover
10 Por Querer
11 Esperaré - Dueto Con Armando Manzanero
12 Gente
13 La Mujer Que Mueve el Mundo
14 Mi Única Razón
15 Tenemos que hablar
16 Nadie Como Tu
17 Postales
18 Las Palabras De Amor
19 Icaro
20 En la Oscuridad
21 Sed de Amor
22 Alma de Blues
23 Me Das el Mar
24 No Hay Humor
25 Cada Historia
26 Mi Pequeño Tesoro
27 La Noche
28 Barbara Del Campo
29 Mil Mariposas
30 Cuando Quiero Sol
31 Recibes Cartas
32 Llovio
33 Sentir Su Calor
34 Como Hemos Cambiado
2 Tu Tierra Y Mis Semillas
3 Debatiendome
4 Fallen
5 Todas las Flores
6 Luna
7 Nunca Es Para Siempre
8 La Flor De La Mañana
9 Esta Tarde Vi Llover
10 Por Querer
11 Esperaré - Dueto Con Armando Manzanero
12 Gente
13 La Mujer Que Mueve el Mundo
14 Mi Única Razón
15 Tenemos que hablar
16 Nadie Como Tu
17 Postales
18 Las Palabras De Amor
19 Icaro
20 En la Oscuridad
21 Sed de Amor
22 Alma de Blues
23 Me Das el Mar
24 No Hay Humor
25 Cada Historia
26 Mi Pequeño Tesoro
27 La Noche
28 Barbara Del Campo
29 Mil Mariposas
30 Cuando Quiero Sol
31 Recibes Cartas
32 Llovio
33 Sentir Su Calor
34 Como Hemos Cambiado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.