Текст и перевод песни Presuntos Implicados - Lágrimas (Reprise)

Lágrimas (Reprise)

Lágrimas sobre tu almohada.
Gritos en la madrugada.

Qué difícil tiempo
Se adivina tras de tu mirada,
Y el remordimiento
Te aprisiona cada madrugada.

Roza tu gatillo,
Hace tiempo que ya no dispara.
Vuelves cada noche,
Hablas de batallas prolongadas.
Tu tribu sigue aquí, sí.

Lágrimas sobre tu almohada.
Gritos en la madrugada.

Romperás a llorar en soledad,
Danzarás letalmente hasta olvidar.
Qué importa el futuro
Si te programaron sin pasado.
Pronto la huella del tiempo,
Rozará los surcos de tu cara.

Escóndete en el ritmo.
El ritual del fuego ha comenzado.
Pinturas de guerra,
Rompen el candor de tu mirada.
Tu tribu sigue aquí, sí.

Lágrimas sobre tu almohada,
Gritos en la madrugada.

Слёзы (Реприза)

Слёзы на твоей подушке.
Крики среди ночи.

Какое трудное время
Угадывается в твоём взгляде,
И раскаяние
Терзает тебя каждую ночь.

Трогаешь свой курок,
Который давно уже не стреляет.
Возвращаешься каждую ночь,
Говоришь о затянувшихся битвах.
Твоё племя всё ещё здесь.

Слёзы на твоей подушке.
Крики среди ночи.

Ты будешь плакать в одиночестве,
Ты будешь танцевать смертельно, пока не забудешь.
Какое значение имеет будущее,
Если тебя запрограммировали без прошлого.
Скоро след времени,
Коснётся морщин на твоём лице.

Спрячься в ритме.
Ритуал огня уже начался.
Боевая раскраска,
Разрушает невинность твоего взгляда.
Твоё племя всё ещё здесь.

Слёзы на твоей подушке,
Крики среди ночи.