Текст и перевод песни Presuntos Implicados - Me Visitan Canciones
Me Visitan Canciones
Песни навещают меня
Me
visitan
canciones
Песни
навещают
меня
Inocentes
aprendices
de
emociones,
ah-ah,
uh-uh
Невинные
ученики
эмоций,
ах-ах,
ага
Me
visitan
inquietas
dibujando
su
belleza
en
mi
cabeza,
oh-oh,
uh-uh
Они
навещают
меня
неугомонно,
рисуя
свою
красоту
в
моем
сознании,
о-о,
ага
Me
visitan
en
sueños,
me
susurran
sus
nombres
Они
приходят
во
снах,
шепчут
мне
свои
имена
Me
confían
su
idea
original
Доверяют
мне
свою
оригинальную
идею
Yo
quisiera
cantarlas
pero
alguna
no
me
deja
ni
tocarla,
uh-uh,
oh-oh
Я
хотел
бы
спеть
их,
но
некоторые
не
позволяют
мне
даже
прикоснуться
к
ним,
угу,
о-о
Me
visitan
canciones
Песни
навещают
меня
Primavera
que
nace
por
los
rincones,
uh-uh,
uh-uh
Весна,
рождающаяся
по
углам,
ага,
ага
Me
contagian
su
ritmo
y
me
escriben
improvisaciones,
uh-uh,
ah-ah,
uh-uh
Они
заражают
меня
своим
ритмом
и
пишут
мне
импровизации,
угу,
ах-ах,
ага
Me
visitan
historias,
crucigramas
de
gentes
Истории
посещают
меня,
кроссворды
из
людей
Me
confiesan
sus
miedos,
me
conmueven,
me
mienten
Они
признаются
мне
в
своих
страхах,
трогают
меня,
лгут
Me
visitan
acordes
enredando
mi
mente
Аккорды
навещают
меня,
оплетая
мой
разум
Melodías
que
me
hacen
suspirar
Мелодии,
заставляющие
меня
вздыхать
Pobre
de
mí
si
no
las
puedo
hacer
feliz,
uh-uh,
ah-ah
Мне
плохо,
если
я
не
могу
сделать
их
счастливыми,
угу,
ах-ах
Pobre
de
mí
si
no
las
puedo
hacer
feliz,
uh-uh,
ah-ah
Мне
плохо,
если
я
не
могу
сделать
их
счастливыми,
угу,
ах-ах
Pobre
de
mí
si
no
las
puedo
hacer
feliz
Мне
плохо,
если
я
не
могу
сделать
их
счастливыми
Me
visitan
canciones,
"corazones
partíos"
Песни
навещают
меня,
"Разбитые
сердца"
Me
recuerdan
sus
notas
y
me
hablan
de
amigos
Они
напоминают
мне
своими
нотами
о
моих
друзьях
Me
visitan,
me
acogen,
todas
viven
conmigo
Они
навещают
меня,
принимают
меня,
все
живут
со
мной
Me
alimentan
de
magia
y
vanidad
Они
питают
меня
магией
и
тщеславием
Yo
quisiera
cantarlas
pero
alguna
no
me
deja
ni
tocarla,
uh-uh,
uh-uh
Я
хотел
бы
спеть
их,
но
некоторые
не
позволяют
мне
даже
прикоснуться
к
ним,
угу,
угу
Me
visitan
canciones
anidando
en
mi
cabeza
gorriones,
(pobre
de
mí
si
no
las
puedo
hacer)
Песни
навещают
меня,
свив
гнездо
в
моей
голове,
воробьи,
(мне
плохо,
если
я
не
могу
сделать
их
счастливыми)
Me
visitan
canciones
talismanes,
ases
de
corazones,
(pobre
de
mí
si
no
las
puedo
hacer)
Песни-талисманы
навещают
меня,
тузы
сердец,
(мне
плохо,
если
я
не
могу
сделать
их
счастливыми)
Me
visitan
canciones
compañeras
de
viajes,
de
fatigas,
(pobre
de
mí
si
no
las
puedo
hacer)
Песни-спутницы
путешествий
и
невзгод
навещают
меня,
(мне
плохо,
если
я
не
могу
сделать
их
счастливыми)
Me
visitan
canciones
y
su
suerte
la
comparten
con
mi
vida,
(pobre
de
mí
si
no
las
puedo
hacer)
Песни
навещают
меня,
и
они
разделяют
свою
судьбу
с
моей
жизнью,
(мне
плохо,
если
я
не
могу
сделать
их
счастливыми)
Y
a
veces
son
de
despedida
Иногда
они
— о
расставании
A
veces
de
desamor,
(pobre
de
mí
si
no
las
puedo
hacer)
Иногда
о
несчастной
любви,
(мне
плохо,
если
я
не
могу
сделать
их
счастливыми)
Otras
son,
por
bulerías
Другие
в
стиле
булериас
Y
a
veces
son
una
flor,
(pobre
de
mí
si
no
las
puedo
hacer)
А
иногда
это
цветок,
(мне
плохо,
если
я
не
могу
сделать
их
счастливыми)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Soledad Gimenez
Альбом
Gente
дата релиза
24-09-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.