Текст и перевод песни Presuntos Implicados - Miss Circuitos 2002
Con
tanto
sintetizador
Avec
autant
de
synthétiseurs
Se
me
olvidó
bailar
J'ai
oublié
de
danser
Y
ahora
con
el
funky
Et
maintenant
avec
le
funk
Lo
voy
a
recordar.
Je
vais
me
souvenir.
Moviendo
mis
circuitos
J'agite
mes
circuits
Hasta
la
saciedad
À
satiété
Me
estoy
reprogramando.
Je
me
reprogramme.
¡Trompetas
de
metal!
Des
trompettes
de
métal
!
Los
clics
en
tu
retina
Les
clics
sur
ta
rétine
No
dejan
de
pasar;
Ne
cessent
de
passer
;
Transforman
mis
visiones,
Ils
transforment
mes
visions,
Golpean
mi
timbal.
Ils
frappent
mon
timbal.
Conecto
al
ritmo
blanco
Je
connecte
au
rythme
blanc
Mi
caja
de
compás,
Ma
boîte
à
compas,
Presunto
implicado
Presunto
implicado
Desde
mi
auricular.
Depuis
mon
écouteur.
Si
te
mueves
como
un
zombi
Si
tu
bouges
comme
un
zombie
Despreocúpate.
Ne
t'inquiète
pas.
Funde
tu
presupuesto,
Fonds
ton
budget,
En
mover
los
pies.
À
faire
bouger
tes
pieds.
No
vayas
a
la
rue
sin
auricular.
Ne
va
pas
à
la
rue
sans
écouteurs.
¿Qué
es
lo
que
buscas
sin
cesar?
Que
cherches-tu
sans
cesse
?
En
vez
de
rojo,
negro,
Au
lieu
de
rouge,
noir,
No
me
digas
más.
Ne
me
dis
plus.
Sé
que
ya
no
puedes
más.
Je
sais
que
tu
n'en
peux
plus.
Оцените перевод
1
Miss Circuitos 2002
2 Tu Tierra Y Mis Semillas
3 Debatiendome
4 Fallen
5 Todas las Flores
6 Luna
7 Nunca Es Para Siempre
8 La Flor De La Mañana
9 Esta Tarde Vi Llover
10 Por Querer
11 Esperaré - Dueto Con Armando Manzanero
12 Gente
13 La Mujer Que Mueve el Mundo
14 Mi Única Razón
15 Tenemos que hablar
16 Nadie Como Tu
17 Postales
18 Las Palabras De Amor
19 Icaro
20 En la Oscuridad
21 Sed de Amor
22 Alma de Blues
23 Me Das el Mar
24 No Hay Humor
25 Cada Historia
26 Mi Pequeño Tesoro
27 La Noche
28 Barbara Del Campo
29 Mil Mariposas
30 Cuando Quiero Sol
31 Recibes Cartas
32 Llovio
33 Sentir Su Calor
34 Como Hemos Cambiado
2 Tu Tierra Y Mis Semillas
3 Debatiendome
4 Fallen
5 Todas las Flores
6 Luna
7 Nunca Es Para Siempre
8 La Flor De La Mañana
9 Esta Tarde Vi Llover
10 Por Querer
11 Esperaré - Dueto Con Armando Manzanero
12 Gente
13 La Mujer Que Mueve el Mundo
14 Mi Única Razón
15 Tenemos que hablar
16 Nadie Como Tu
17 Postales
18 Las Palabras De Amor
19 Icaro
20 En la Oscuridad
21 Sed de Amor
22 Alma de Blues
23 Me Das el Mar
24 No Hay Humor
25 Cada Historia
26 Mi Pequeño Tesoro
27 La Noche
28 Barbara Del Campo
29 Mil Mariposas
30 Cuando Quiero Sol
31 Recibes Cartas
32 Llovio
33 Sentir Su Calor
34 Como Hemos Cambiado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.