Текст и перевод песни Presuntos Implicados - Parte de Mí
Parte de Mí
Une partie de moi
Parte
de
ti
Une
partie
de
toi
Llevo
conmigo
parte
de
ti
Je
porte
une
partie
de
toi
avec
moi
En
mis
gestos,
en
el
aire
Dans
mes
gestes,
dans
l'air
En
mi
forma
de
besarte
Dans
ma
façon
de
t'embrasser
Parte
de
mí
Une
partie
de
moi
Solo
tuviste
parte
de
mí
Tu
n'as
eu
qu'une
partie
de
moi
Tanto
que
iba
yo
a
entregarte
Tant
que
j'allais
te
donner
Y
la
puerta
ni
cruzaste
Et
tu
n'as
même
pas
franchi
la
porte
Parte,
parte
de
mí
Une
partie,
une
partie
de
moi
En
una
lágrima
haya
un
llanto
Dans
une
larme
il
y
a
un
cri
Y
un
milagro
en
una
sola
flor
Et
un
miracle
dans
une
seule
fleur
Y
aunque
te
he
querido
tanto
Et
même
si
je
t'ai
tant
aimé
Sé
que
un
beso
no
es
amor
Je
sais
qu'un
baiser
n'est
pas
l'amour
Parte
de
mí
Une
partie
de
moi
Dejé
en
tu
vida
parte
de
mí
J'ai
laissé
une
partie
de
moi
dans
ta
vie
Y
no
sé
cómo
explicarte,
no-oh
Et
je
ne
sais
pas
comment
t'expliquer,
non-oh
Que
la
idea
de
dejarte
Que
l'idée
de
te
quitter
Parte,
parte
de
mí
Une
partie,
une
partie
de
moi
Parte
de
mí
Une
partie
de
moi
Na-ra-na-ni-no-no-no-oh
Na-ra-na-ni-no-no-no-oh
Na-na-no-no-ro-oh
Na-na-no-no-ro-oh
Y
aunque
te
he
querido
tanto
Et
même
si
je
t'ai
tant
aimé
Sé
que
un
beso
no
es
amor
Je
sais
qu'un
baiser
n'est
pas
l'amour
Parte
de
mí
Une
partie
de
moi
Dejé
en
tu
vida
parte
de
mí
J'ai
laissé
une
partie
de
moi
dans
ta
vie
Y
no
sé
cómo
explicarte,
oh
Et
je
ne
sais
pas
comment
t'expliquer,
oh
Que
la
idea
de
dejarte
Que
l'idée
de
te
quitter
Hoy
parte,
parte
de
mí
Aujourd'hui
une
partie,
une
partie
de
moi
Hoy
parte
de
mí
Aujourd'hui
une
partie
de
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ignacio Mano Guillen
Альбом
Gente
дата релиза
24-09-2001
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.