Текст и перевод песни Presuntos Implicados - Por Querer

Por Querer

Como la vida es soñar
Hoy soñaré
Que me ilumina
Tu querer

Como la primera vez
Dulce será
Ese momento
De empezar

Empezaré por querer
Que me quieras
Quien pudiera
Hacerte suspirar

Como la cola del pez
Te seguiré
Como la sed
Sigue a la sal

Como el camino al andar
Como el ayer
Aquí estaré
Siempre detrás

Detrás espera este amor
Encendido
Tan amigo
De la soledad

(Por querer)
Quiero seguir soñando
(Y creer)
Que me estás esperando
(Tú serás)
La primavera que me hará vivir

(Por querer)
Quiero soñar despierta
(Hoy será)
Hoy se abrirán las puertas
(Entrará)
La vida que me espera junto a ti, oh, sí

Como el camino al andar
Como un lugar
Te esperaré
Para empezar

Empezaré por querer
Que me quieras
Quien pudiera
Hacerte suspirar

(Por querer)
Quiero seguir soñando
(Y creer)
Que me estás esperando
(Tú serás)
La primavera que me hará vivir

(Por querer)
Quiero soñar despierta
(Hoy será)
Hoy se abrirán las puertas
(Entrará)
La vida que me espera junto a ti, ay, ay

(Por querer)
Quiero seguir soñando
(Oraré)
Anque parezca que ando
(Entrará)
La primavera que me hará vivir junto a ti

Como la vida es soñar
Hoy soñaré
Que me ilumina
Tu querer

Como la cola del pez
Te seguiré

Tu querer, oh-oh
Tu querer
Te seguiré
Yo te seguiré, sí
Te seguiré

Ради любви

Как жизнь – это мечта,
Сегодня я помечтаю,
Что меня освещает
Твоя любовь.

Как в самый первый раз,
Сладким будет
Тот момент,
Когда все начнется.

Начну с того, что захочу,
Чтобы ты меня полюбил.
Кто бы мог
Заставить тебя вздохнуть?

Как рыбий хвост,
Я буду следовать за тобой,
Как жажда
Следует за солью.

Как путь при ходьбе,
Как вчерашний день,
Я буду здесь,
Всегда позади.

Сзади ждет эта любовь,
Пылающая,
Так дружная
С одиночеством.

(Ради любви)
Хочу продолжать мечтать
(И верить)
Что ты ждешь меня,
(Ты будешь)
Весной, которая позволит мне жить.

(Ради любви)
Хочу мечтать наяву,
(Сегодня)
Сегодня откроются двери,
(Войдет)
Жизнь, которая ждет меня рядом с тобой, о, да.

Как путь при ходьбе,
Как место,
Я буду ждать тебя,
Чтобы начать.

Начну с того, что захочу,
Чтобы ты меня полюбил.
Кто бы мог
Заставить тебя вздохнуть?

(Ради любви)
Хочу продолжать мечтать
(И верить)
Что ты ждешь меня,
(Ты будешь)
Весной, которая позволит мне жить.

(Ради любви)
Хочу мечтать наяву,
(Сегодня)
Сегодня откроются двери,
(Войдет)
Жизнь, которая ждет меня рядом с тобой, ой, ой.

(Ради любви)
Хочу продолжать мечтать
(Буду молиться)
Даже если кажется, что я иду,
(Войдет)
Весна, которая позволит мне жить рядом с тобой.

Как жизнь – это мечта,
Сегодня я помечтаю,
Что меня освещает
Твоя любовь.

Как рыбий хвост,
Я буду следовать за тобой.

Твоя любовь, о-о
Твоя любовь.
Я буду следовать за тобой,
Я буду следовать за тобой, да,
Я буду следовать за тобой.