Текст и перевод песни Presuntos Implicados - Tal y Como Fue (The Way We Were) [From "Tal Como Eramos"]
Memorias
Воспоминания
Como
gotas
del
ayer
Как
капли
прошлого
En
la
niebla
del
recuerdo
В
дымке
воспоминаний
Tal
y
como
fue
Такими,
какими
мы
были
Fotos
sueltas
Отдельные
фотографии
Vida
que
ha
quedado
atras
Жизнь,
оставшаяся
позади
Sonriendo
el
uno
al
otro
Улыбаясь
друг
другу
Tal
y
como
fue
Такими,
какими
мы
были
Sera
que
todo
fue
tan
facil
y
real
Может
быть,
все
было
так
легко
и
реально
O
que
el
tiempo
reescribe
el
final
Или
время
переписывает
финал
Mas
si
tuvieramos
otra
oportunidad...
Но
если
бы
у
нас
был
еще
один
шанс...
Di
si,
lo
hariamos,
podriamos?
Скажи,
мы
бы
сделали,
мы
бы
смогли?
Memorias
Воспоминания
Es
tan
bello
recordar
Так
прекрасно
вспоминать
Apartando
lo
mas
triste
Отбрасывая
самые
печальные
моменты
Hay
cosas
que
es
mejor
olvidar
Есть
вещи,
которые
лучше
забыть
Son
las
sonrisas
Это
улыбки
Lo
que
conservo
То,
что
я
храню
Cada
vez
que
lo
recuerdo
Каждый
раз,
когда
я
вспоминаю
Tal
y
como
fue
Такими,
какими
мы
были
Tal
y
como
fue
Такими,
какими
мы
были
Memorias
Воспоминания
Como
gotas
del
ayer
Как
капли
прошлого
En
la
niebla
del
recuerdo
В
дымке
воспоминаний
Tal
y
como
fue
Такими,
какими
мы
были
Tal
y
como...
fue
Такими,
какими
мы...
были
Оцените перевод
1
Si Es Cierto Tu Amor (How Deep Is Your Love) [From "Saturday Night Fever"]
2 Vuelvo a Pensar en Ti (Little Prayer) [From "La Boda de Mi Mejor Amigo"]
3 She (From "Notting Hill")
4 El Amor Me Envuelve (Love Is All Around) From "4 Bodas y un Funeral"]
5 Tal y Como Fue (The Way We Were) [From "Tal Como Eramos"]
6 Cuando el Llego (Nature Boy) [From "Moulin Rouge"]
7 Sólo Tú (Lovíng You) [From "Bridget Jones 2"]
8 Donde Nos Lleve el Corazón (Up Where We Belong) [From "Oficial y Caballero"]
9 Mañana de Carnaval (Manha de Carnaval) [From "Orfeo Negro"]
10 Moon River (From "Desayuno Con Díamantes")
2 Vuelvo a Pensar en Ti (Little Prayer) [From "La Boda de Mi Mejor Amigo"]
3 She (From "Notting Hill")
4 El Amor Me Envuelve (Love Is All Around) From "4 Bodas y un Funeral"]
5 Tal y Como Fue (The Way We Were) [From "Tal Como Eramos"]
6 Cuando el Llego (Nature Boy) [From "Moulin Rouge"]
7 Sólo Tú (Lovíng You) [From "Bridget Jones 2"]
8 Donde Nos Lleve el Corazón (Up Where We Belong) [From "Oficial y Caballero"]
9 Mañana de Carnaval (Manha de Carnaval) [From "Orfeo Negro"]
10 Moon River (From "Desayuno Con Díamantes")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.