Текст и перевод песни Presuntos Implicados - Te Voy a Provocar

Te Voy a Provocar

Espero otra vez, siempre me pasa lo mismo
Delante de un café que sabe fatal
Se olvidó de mí, ya no me parece el mismo
Sólo me queda imaginar, que ahora

En el bar, yo estoy en Filipinas
¿Junto al mar? ¡no puede ser verdad!
No vendrá, me deja confundida
Sigue igual, te voy a provocar

Acostúmbrate, eres tú mi fijación
Acostúmbrate, quiero más qué imaginar
Acostúmbrate, no lo puedo superar
Acostúmbrate, nos veremos en el bar

No puedo esperar, ocurre siempre lo mismo
Sigo sin saber qué me hace soportar
Tal vez me guste más esperar que estar contigo
Me queda tiempo para soñar, y ahora

Navegar el Mar de las Antillas
¿Junto a ti? ¡No puede ser verdad!
Sé que tú no vendrás, me dejas confundida
Sigue igual, te voy a provocar

Si sólo eres para mí

Acostúmbrate, eres mi única obsesión
Acostúmbrate, danza siempre junto al mar
Acostúmbrate, no lo puedo superar
Acostúmbrate, nos veremos en el bar

Acostúmbrate, eres tú mi fijación
Acostúmbrate, quiero más qué imaginar

Je vais te provoquer

J'attends encore une fois, c'est toujours la même chose
Devant un café qui a mauvais goût
Il m'a oublié, il ne me semble plus le même
Il ne me reste plus qu'à imaginer, maintenant

Au bar, je suis aux Philippines
Près de la mer ? Ce ne peut pas être vrai !
Il ne viendra pas, il me laisse confuse
Il reste le même, je vais te provoquer

Habitué-toi, tu es mon obsession
Habitué-toi, je veux plus qu'imaginer
Habitué-toi, je ne peux pas y échapper
Habitué-toi, on se retrouvera au bar

Je ne peux pas attendre, c'est toujours la même chose
Je ne sais toujours pas ce qui me fait supporter
Peut-être que j'aime mieux attendre que d'être avec toi
J'ai encore le temps de rêver, et maintenant

Naviguer dans la mer des Antilles
Près de toi ? Ce ne peut pas être vrai !
Je sais que tu ne viendras pas, tu me laisses confuse
Il reste le même, je vais te provoquer

Si tu es seulement pour moi

Habitué-toi, tu es ma seule obsession
Habitué-toi, danse toujours près de la mer
Habitué-toi, je ne peux pas y échapper
Habitué-toi, on se retrouvera au bar

Habitué-toi, tu es mon obsession
Habitué-toi, je veux plus qu'imaginer