Presuntos Implicados - Todas las Flores - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Presuntos Implicados - Todas las Flores




Todas las Flores
Все цветы
Y todas las flores
И все цветы,
Que salen a embrujar los amores
Что расцветают, чтоб очаровать влюблённых,
Y despiertan mis ilusiones
И пробуждают мои мечты,
Dicen que vendrás
Говорят, что ты придёшь.
Y voy a esperarte
И я буду ждать тебя,
Con el alma llena de empeños
С душой, полной надежд,
Y el sabor que tienen los sueños
И со вкусом снов,
Que puede alcanzar
Которые могут сбыться.
Si este es el camino que tracé contigo
Если это тот путь, который я наметила с тобой,
No mires atrás
Не смотри назад,
Que hay que continuar
Нужно идти вперёд.
Tantas veces me he perdido
Столько раз я терялась,
Dentro de tus ojos me he vuelto a encontrar
В твоих глазах я снова себя нашла.
Y tantas veces me he caído
И столько раз я падала,
Con tu mano yo me he vuelto a levantar
С твоей рукой я снова поднялась.
Y apareces
И ты появляешься,
Como la luna nueva que crece
Как новая луна, что растёт,
Y aquello que dormido parece
И то, что казалось спящим,
Hoy vuelve a despertar
Сегодня снова пробуждается.
Y voy a escribirte
И я напишу тебе
Una canción de brazos abiertos
Песню с распростёртыми объятиями,
De corazones esperanzados
О сердцах, полных надежды,
Para poder cantar
Чтобы можно было петь.
Si esta es nuestra suerte
Если это наша судьба,
Me alegro de verte
Я рада тебя видеть,
Volvamos a empezar
Давай начнём сначала
La historia una vez más
Историю ещё раз.
Tantas veces me he perdido
Столько раз я терялась,
Dentro de tus ojos me he vuelto a encontrar
В твоих глазах я снова себя нашла.
Y tantas veces me he caído
И столько раз я падала,
Con tu mano yo me he vuelto a levantar
С твоей рукой я снова поднялась.
Y tantas veces me he perdido
Столько раз я терялась,
Dentro de tus ojos me he vuelto a encontrar
В твоих глазах я снова себя нашла.
Y con tu mano yo me he vuelto a levantar
И с твоей рукой я снова поднялась.
Me he vuelto a levantar
Я снова поднялась.
Si este es el camino que tracé contigo
Если это тот путь, который я наметила с тобой,
No mires atrás
Не смотри назад,
Que hay que continuar
Нужно идти вперёд.
Tantas veces me he perdido
Столько раз я терялась,
Dentro de tus ojos me he vuelto a encontrar
В твоих глазах я снова себя нашла.
Y tantas veces me he caído
И столько раз я падала,
Con tu mano yo me he vuelto a levantar
С твоей рукой я снова поднялась.
Tantas veces me he perdido
Столько раз я терялась,
Dentro de tus ojos me he vuelto a encontrar
В твоих глазах я снова себя нашла.
Tantas veces me he caído
Столько раз я падала,
Con tu mano yo me he vuelto a levantar
С твоей рукой я снова поднялась.
Y con tu mano yo me he vuelto a levantar
И с твоей рукой я снова поднялась.
Con tu mano yo me he vuelto a levantar
С твоей рукой я снова поднялась.





Авторы: Juan Luis Gimenez Munoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.