Presuntos Implicados - Tu Tierra Y Mis Semillas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Presuntos Implicados - Tu Tierra Y Mis Semillas




Tu Tierra Y Mis Semillas
Your Land and My Seeds
Vientos que no soplan, olas que no mueve el mar
Breezes that don't blow, waves that the sea doesn't move
Sustancias sin peso, corazón sin palpitar
Light substances, hearts that don't beat
Fuegos que no queman, besos que al aire se dan
Fires that don't burn, kisses that are given to the air
Eso soy yo
That's who I am
no estás, así soy yo
If you're not here, that's who I am
Por eso, ven conmigo
That's why, come with me
Un silencio roto por una oración sin fe
A silence broken by a prayer without faith
Una estrella errante o un caballo de ajedrez
A wandering star or a chess piece
Nada vale tanto que no se pueda perder
Nothing is worth so much that it can't be lost
Salvo lo que hoy
Except what today
Puede haber entre y yo
Can be between you and me
Y rotos por los suelos se nos quedarán los duelos
And broken on the floor, our sorrows will remain
Y el amor
And love
Que cura las heridas
That heals the wounds
Regará
Will water
Tu tierra y mis semillas, uoh
Your land and my seeds, oh
Y el amor
And love
Nos tomarán las manos
Will take our hands
Y al mirar
And as you look
Yo estaré a tu lado
I will be by your side
Nos gustará crecer
We'll like to grow
Y un río escondido que a un estanque va a caer
And a hidden river that flows into a pond
Dos nubes perdidas que nunca podrán llover
Two lost clouds that will never be able to rain
Tres pequeñas piedras que no formaran pared
Three small stones that won't make a wall
Eso soy yo
That's who I am
Si no estás, así soy yo
If you're not here, that's who I am
Diez viejos amigos que no volverás a ver
Ten old friends that you won't see again
Cien promesas rotas que aún te tienes que creer
A hundred broken promises that you still have to believe
Mil horas gastadas no se pueden recoger
A thousand wasted hours can't be collected
Acércate,
Come closer, yes
Enséñame como querer
Teach me how to love
Y rotos por los suelos se nos quedarán los duelos
And broken on the floor, our sorrows will remain
Y el amor
And love
Que cura las heridas, uoh-oh-oh
That heals the wounds, oh
Regará
Will water
Tu tierra y mis semillas, uoh
Your land and my seeds, oh
Y el amor
And love
Nos tomarán las manos
Will take our hands
Y al mirar
And when you look
Yo estaré a tu lado
I will be by your side
Nos gustará crecer, ah-ah-ah
We'll like to grow
Nos gustará crecer
We'll like to grow
Nos gustará crecer
We'll like to grow
Y el amor
And love
Que cura las heridas
That heals the wounds
Regará
Will water
Tu tierra y mis semillas, uoh
Your land and my seeds, oh
El amor
Love
Nos tomarán las manos
Will take our hands
Y al mirar
And when you look
Yo estaré a tu lado
I will be by your side
Nos gustará crecer
We'll like to grow





Авторы: Juan Luis Gimenez Munoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.