Preta Gil feat. Monobloco - Chama a Preta (feat. Monobloco) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Preta Gil feat. Monobloco - Chama a Preta (feat. Monobloco)




Chama a Preta (feat. Monobloco)
Appelez Preta (feat. Monobloco)
Chama a Preta, chama a Preta Gil vem
Appelez Preta, appelez Preta Gil, elle vient
Chama a Preta, ela vai chegar pra abalar
Appelez Preta, elle va arriver pour secouer
Chama a Preta, chama a Preta Gil vem
Appelez Preta, appelez Preta Gil, elle vient
Chama a Preta, ela vai chegar pra abalar
Appelez Preta, elle va arriver pour secouer
(Monobloco)
(Monobloco)
Você que pra baixo e não consegue levantar
Toi qui es déprimé et qui ne peut pas se lever
sempre pelos cantos reclamando sem parar
Tu es toujours dans les coins à te plaindre sans arrêt
Se tudo sem graça e você não valor
Si tout est fade et que tu ne vois aucune valeur
Na vida tudo passa não passa seu mau humor
Dans la vie, tout passe, sauf ta mauvaise humeur
Tentou meditação e viajou para o Tibete
Tu as essayé la méditation et tu as voyagé au Tibet
Fez compras em Miami cansou de dar rolé
Tu as fait des achats à Miami, tu es fatigué de faire le tour
Baixou no candomblé, folia em salvador
Tu as pratiqué le candomblé, tu as fait la fête à Salvador
Tentando dia-a-dia e de nada adiantou
Tu essaies jour après jour et rien n'a fonctionné
Chama Preta que você vai melhorar
Appelez Preta, tu vas aller mieux
Chama a Preta (chama o Monobloco)
Appelez Preta (appelez Monobloco)
Chama Preta que você vai melhorar
Appelez Preta, tu vas aller mieux
Chama Preta, o bicho vai pegar
Appelez Preta, ça va décoller
A Preta é do babado ela bota pra quebrar
Preta est du genre à faire la fête, elle met le feu
Levanta até defunto ela não deixa devagar
Elle réveille même les morts, elle ne laisse rien traîner
Pois sempre bota fogo incendeia todo o show
Parce qu'elle met toujours le feu, elle enflamme tout le show
Explosão de todo o jogo a torcida é o gol
L'explosion de tout le match, les fans sont le but
Ela é necessária, é o escândalo geral
Elle est indispensable, c'est le scandale général
Quando na área ela muda o astral
Quand elle est là, elle change l'ambiance
Por isso que eu te digo se você nunca jogou
C'est pourquoi je te le dis, si tu n'as jamais joué
Se liga meu amigo, demoro, faz o favor
Attention mon ami, ça prend du temps, fais un effort
Chama Preta que você vai melhorar
Appelez Preta, tu vas aller mieux
Chama Preta, o bicho vai pegar
Appelez Preta, ça va décoller
Chama Preta que você vai melhorar
Appelez Preta, tu vas aller mieux
Chama Preta (chama o Monobloco) que o bicho vai pegar
Appelez Preta (appelez Monobloco) ça va décoller
A Preta é do babado ela bota pra quebrar
Preta est du genre à faire la fête, elle met le feu
Levanto até defunto eu não deixo devagar
Je réveille même les morts, je ne laisse rien traîner
Sempre bota fogo incendeia todo o show
Toujours mettre le feu, enflammer tout le spectacle
Explosão de todo o jogo a torcida é o gol
L'explosion de tout le match, les fans sont le but
Mas ela é necessária é o escândalo geral
Mais elle est indispensable, c'est le scandale général
Quando na área ela muda o astral
Quand elle est là, elle change l'ambiance
Por isso que eu te digo se você nunca jogou
C'est pourquoi je te le dis, si tu n'as jamais joué
Se liga meu amigo, demoro, faz o favor
Attention mon ami, ça prend du temps, fais un effort
Chama Preta que você vai melhorar
Appelez Preta, tu vas aller mieux
Chama Preta, o bicho vai pegar
Appelez Preta, ça va décoller
Chama Preta que você vai melhorar
Appelez Preta, tu vas aller mieux
Chama Preta (chama o monobloco) que o bicho vai pegar
Appelez Preta (appelez Monobloco) ça va décoller





Авторы: Roger Jose Cury, Arlindo Domingos Da Cruz Filho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.